从这到圣约翰的史密斯广场怎么走比较好呢?

What's the best way to get to St. John's Smith Square from here?

《成长教育》《An Education》

好吧，你买了件毛衣，现在你在谢尔顿广场。

All right. You've paid for a sweater, and you're in Sheldon Square.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我们都做了些什么？我们偷走了时代广场上的大屏幕！

What did we do? Well, we stole the Times Square JumboTron!

《神偷奶爸》《Despicable Me》

现在从上东区的不穿乳罩穿越到时代广场的不穿内裤。

And from no bra on the Upper East Side to no panties in Times Square.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

麦克角，犀威兹，狼法德警官，你们负责撒哈拉广场区。

Officers McHorn, Rhinowitz, Wolfard. Your teams take Sahara Square.

《疯狂动物城》《Zootopia》

时代广场- 世界上最多旅客观光的旅游景点之一。

Times Square, one of the most visited tourist attractions on the planet.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

我要到圣约翰的史密斯广场去听拉威尔(法国作曲家)。

Because I'm going to listen to some Ravel in St. John's Smith Square.

《成长教育》《An Education》

是这样的，时代广场的部分是现场直播。

Oh, well you see how it works is, the part with Dick Clark in Times Square is actually live.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

有时你甚至会觉得自己好像身在大富翁棋盘上，而附近就是卡纳比街、特拉法加广场和皮卡迪利广场。

And at times it can feel like you're on a Monopoly board, with Coventry Street, Trafalgar Square and Piccadilly Circus all close by.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

不是说你引导我冥想吗？好吧，你在谢尔顿广场。

I thought this was supposed to be a guided meditation. Fine. You're in Sheldon Square.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

慢慢地，您会看到齐整的庭园和宏伟的建筑，在香榭丽舍大道尾端便是巴黎最大的广场，协和广场。

Gradually opening into formal gardens and majestic buildings, The Champs-Elysees merges into the largest square in Paris, the Place de la Concorde.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

平民可以逃到广场，我们的军队会在那里等待他们投降。

Civilians can escape into the square where our armies will be waiting for their surrender.

《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》

我们要跟汤普森女士谈谈。就是她，我们见过她在镇广场讲话。

We need to talk to Ms. Thompson. This is her. We saw her speak at the town square.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我要是现在闭上眼睛就能感受到身处在那个小广场上，每一丝感觉我都记得。

If I shut my eyes now, I know exactly how it feels to be in that little square. I remember every sensation.

《遇见你之前》《Me before you》

愤怒的街头音乐家，我来帮你安排一下，你不在广场上演唱时我才表演。

Angry street musician. I would like to make you an arrangement. I will only play in that square when you are not playing.

《云中行走》《The Walk》

整块区域都新旧交织，查令十字就是旧站拼成的，有特拉法加广场站，河岸街站。

This whole area is a big mess of old and new stuff. Charing Cross is made up of bits of older stations, like Trafalgar Square, Strand.

《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》

你看上去真帅，你总是看上去那么帅，就像时代广场广告里的那个人，那个人穿着帅气漂亮的衬衫。

You look so cool. You always look so cool like the advertisement of the man in Times Square. The man in the cool, beautiful shirts.

《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》

好的，你身处谢尔顿奥波利斯。确切的地点是哪？谢尔顿广场，谢尔顿之塔，还是人称谢尔顿勇士之家的谢尔顿运动场？随你喜欢。

Okay, you're in Sheldonopolis. Where exactly? Sheldon Square? Sheldon Towers? Sheldon Stadium, home of the Fighting Sheldons? Whatever you like.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

尼克斯队终于拿到了一场亟需的胜利，这是他生命中最重要的比赛，他已经被兴奋的队友包围还有麦迪逊广场花园兴奋的球迷

As the knicks Get a much-needed victory on the game of his life. And he is swarmed by his ecstatic teammates And a jubilant crowd here at madison square garden.

《林来疯》《Linsanity》

广场座落于百老汇和第七大道之间的角落，而您就站在「世界十字路口」(时代广场别名)。

Stand here, on the corner of Broadway and Seventh Avenue, and you stand at the crossroads of the world.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》