查询
1 中英释义:
修好
时间: 2025-11-27 08:55:09
xiū hǎo

repairv.修理;修补;修缮;恢复;翻新;整修;补救;纠正

mendv.修理;修补;缝补;织补;恢复健康;痊愈;愈合;使情况好转;促进和解;解决(争端);弥合(分歧)

fixv.修理;维修;固定;安装;安排;准备(尤指食物);设定;确定;决定;设法解决;调整;调节;定影(摄影);阉割(动物);提供;找到;惩罚;梳洗

restorev.恢复;修复(古迹、艺术品等);使复原;归还(失去的物品);使复职;使复位;重置(计算机系统或文件);复兴;重建;翻新;整修;重新采用(或实施)

patch up修补;缝补;包扎

reconcilev.调和;使和解;修复关系;使一致;使共存;妥协;将就;调整差异;核对账目;查账;平衡;争取支持;赢得好感

make peacevphr.讲和;调解;和解;达成和平;缔结和约

短语搭配
  • 修好访问

    fence-mending visit

  • 结盟修好

    enter into an alliance with

双语例句
  • 他的身体盘坐在一张橡皮垫子上,飞针走线,动作麻利,很快就把修好的鞋子递给我。

    His body dish sit on mat of a piece of rubber, do needlework skilfully, the movement is deft, hand me very quickly the shoe of foster cordial relations between countries .

  • 他设法修好了我的电脑。

    He managed to fix my computer.

  • 我上周修好了我弟弟的电脑。

    I managed to fix my brother's computer last week.

  • 他修好了机器,甚至割了那人的草。

    He fixed the machine and even cut the man's grass.

  • 我们的朋友罗宾打扫了我们的房间并修好了一个坏椅子。

    Our friend Robin cleaned our room and fixed a broken chair.

  • 你能修好这个拉链吗?

    Can you fix this zipper?

  • 妹夫帮我修好了电脑。

    My brother-in-law helped me fix my computer.

  • 机修工修好了我的车。

    The mechanic fixed my car.

  • 他用螺丝刀修好了椅子。

    He fixed the chair with a screwdriver.

  • 他修好了自行车的链条。

    He fixed the bicycle chain.

原声例句
  • 我想试试能不能修好一些。

    I just thought I'd see if I could fix some of these.

    《遇见你之前》《Me before you》

  • 但是把她修好后,又是条好船。

    But once I get her fixed up, she's gonna be in good shape.

    《小飞侠:幻梦启航》《Pan》

  • 我试试看吧,我觉得要修好它似乎还挺难的。哦。猪爸爸把恐龙先生修好了。太棒了!

    I'll try. I think it might be quite difficult to mend. Oh. Daddy Pig has mended Mr. Dinosaur. Hooray.

    《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

  • 10分钟就能修好。

    I can fix it in 10 minutes.

    《头号玩家》《Ready Player One》

  • 到底是怎么回事?好吧,我告诉谢尔顿艾米的公寓已经修好了,可你刚才却说没修好,所以我现在也搞糊涂了。

    You know what? What is going on? Fine, I told Sheldon that her apartment's been finished, but then you just said it's not, so now I'm all confused.

    《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

  • 猪爸爸必须在妈妈回来前把墙修好。

    Daddy Pig has to mend the wall before Mummy Pig comes home.

    《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

  • 它正失去法力。那您能不能修好它?

    It's losing its power. Do you think you could fix it?

    《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》

  • 猪爸爸必须在妈妈回来前把墙修好。

    Daddy Pig has to mend the wall before Mummy Pig comes home.

    《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

  • 快点,我们得快点修好飞船找到迈玛。

    Quickly. We must fix the Slushious and find Mimom.

    《疯狂外星人》《Home》

  • 要修好它,我就得泄露牌匾的秘密了。

    To do that, I would have to divulge the secret of the tablet.

    《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》

  • 可以的!飞船一定可以修好的。太棒啦!

    Yes, yes! The Slushious will fly again. Yes!

    《疯狂外星人》《Home》

  • 比如说欧卡拉斯雷培洛,很快就修好了。

    For example Oculus Reparo. That's better, isn't it?

    《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》

  • 我没想修好艾丽西娅那张,我没那么傻。

    I wasn't going to fix the one of Alicia. I'm not that stupid.

    《遇见你之前》《Me before you》

  • 那看来修好了。快看下白板。错了。不是吧!

    Well, I guess it's fixed. Just look at the board. That's wrong. Oh, no!

    《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

  • 好了,电脑修好了。太感谢了,真是我的恩人。

    Okay, that should do it. Oh, thank you. You are a lifesaver.

    《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

  • 他们背后有邪恶势力,我的博派伙伴能把我修好。

    They were not alone. My Autobots can repair me.

    《变形金刚4:绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》

  • 把遥控器给罗斯。这下好了。放心,我会修好的。

    You give Rossy the remote. Great. Relax. I'll fix it.

    《老友记第一季》《Friends Season 1》

  • 到底发生什么事情了?原来猪爸爸把电脑修好了。

    What on earth is going on? Well, I see that the computer is working again.

    《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

  • 谢谢你修好了我的茶壶,兔小姐。没关系,公牛先生。

    Thank you for mending my teapot, Miss Rabbit. No trouble Mr. Bull.

    《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

  • 噢糟糕。我们来看看能不能修好。那个旧的布谷鸟钟。

    Oh dear. Let's see if we can mend it. The old cuckoo clock.

    《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》