中英释义：
事实上作为纳税人，我要投诉。
As a tax payer I'd like to lodge a complaint as a matter of fact.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
没关系，投诉里有比这还严重的。
No, that's okay. There's a lot worse than that in the complaints.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
对，我要投诉，我想找哈利或戴维？
Yes, I have a complaint. Can I please talk to Harry or David?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
她认为他有点情绪不稳，于是他们就向他的雇主写信投诉。
She was concerned that he might be unstable, so they filed a complaint with his employer.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我的助理艾利克斯居然投诉了我，说我在办公场所有不当行为。
Apparently, my assistant Alex has filed a complaint accusing me of inappropriate behavior in the workplace.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这是APY追讨公司的人？是的，鲍勃·邦迪，我已经跟他的经理投诉过了，但他不肯有所作为。
And this is A.P.Y. Collections? Yes. Bob Bondi. But I already complained to his manager and he won't do anything.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
肯定又是回信来鄙视我之前寄去的几封信里投诉了法院门口的旗子次序是错误的，按照从左到右的顺序 应该先是联邦旗，州旗，最后才轮到帕萨迪纳市旗。
Undoubtedly another snide response to my repeated letters complaining that the flags in front of the courthouse are flying in the wrong order. From left to right, it's supposed to be federal, state, and then city of Pasadena.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你想我跟你老板投诉吗？再等20分钟就行，她在学着用咖啡机呢。
Do you want me to talk to your manager? Yeah, in about 20 minutes, after she learns this machine.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
-
投诉信
letter of complaint
-
投诉无门
have nowhere to complain
-
撤回投诉
withdraw one's complaint
-
受理投诉
accept a complaint
-
投诉电话
complaint phone;complaint phone call
-
投诉热线
complaint hotline; dial-a-cheat confidential hotline
-
向法院投诉
appeal to a court
他决定写信给公司投诉。
He decided to write to the company to complain.
他决定向经理投诉服务质量。
He decided to complain to the manager about the service quality.
如果你对产品不满意，可以投诉。
If you are not satisfied with the product, you can complain.
她经常投诉天气太热。
She often complains about the weather being too hot.
他们有依据提出投诉。
They have grounds to file a complaint.
经理会处置所有的投诉。
The manager will deal with all the complaints.
投诉被升级到上级处理。
Complaints were escalated to the higher-ups for resolution.
经理高效地处理了投诉。
The manager handled the complaint efficiently.
他的投诉已经记录在案。
His complaint has already been put on record.
经理忽视了员工的投诉。
The manager ignores the complaints from the employees.