经济与文化的关联性，使得民族经济的不够发达成为了民族文化安全危机的重要原因。

Because of the correlation between economy and culture, underdevelopment of national economy has become an important cause of the crisis of national culture security.

④城镇民族经济又有新发展，城镇民族经济区域化布局初具雏形。

Urban national economy has new developments , the overall arrangement has embryonic forms for the first time on the economic area ization of urban nationality.

他们的国民族经济发展计划没有仿照老一套.

Their plan for developing national economy broke with the old formula.

但没有达到真正振兴中国民族经济的目的。

But it was not able to really revitalize the Chinese national economy.

为振兴民族经济,争创世界名牌作出我们不懈的努力.

And inorder to imptove national economy and to be the world famous brand.

第三世界国家必须通过发展自己的民族经济逐步取得经济独立。

The third-world countries must develop their national economy to gradually achieve economic independence.

第三世界国家必须通过发展自己的民族经济逐步取得经济独立.

The third - world countries must develop their national economy to gradually achieve economic independence.

少数民族地区必须将民族传统体育文化的资源优势转化为经济优势，并为少数民族经济服务。

The resource superiority in minority traditional sports culture must be changed into economic superiority in the minority regions and serve the minority economy.

全球化的浪潮不仅对各国的民族经济产生巨大影响，同样也作用于各个国家的民族文化。

The overwhelming power of globalization in the world now has affected nation's culture as well as economy.

既是民族经济生涯的主要纽带，又是民族文化传承的主要基地。

It is also an important communication center of ethnic groups in their common economic lives and key place for inheriting the ethnic culture.