He's the kindest and sincerest person I've ever met.

他是我见过的最和善、最真诚的人。

That is our sincerest hope.

是为至盼。

My sincerest apology brother.

我诚挚地道歉，兄弟。

Please accept my sincerest apologies.

请接受我诚挚的道歉。

Please accept my sincerest condolences.

请接受我们诚挚的哀悼。

Imitation is the sincerest form of flattery.

模仿是最真诚的奉承。

Imitation is the sincerest form of flattery.

模仿是最真挚的奉承。

Please accept my sincerest and deepest apology.

请接受我最诚挚、最深刻的道歉。

Reunion, that is right in the sincerest wishes.

团圆，那是对羊年最真的祝福。

I offer my sincerest apology for any inconvenience.

我为由此带来的不便向您表示最真诚的歉意。

Apology Please accept my sincerest and deepest apology.

请接受我最诚挚、最深刻的道歉。

My sincerest condolences to the families of the victims.

我想对遇难者家属致以我最诚挚的哀悼。

I acknowledge, with sincerest thanks, your generous gift.

对你慷慨的馈赠，我致以最衷心的谢意。

Please accept my best and sincerest wishes for the New Year.

请接受我最美好、最诚挚的新年祝愿。

Please accept my best and sincerest wishes for the New Year!

请接受我最美好、最诚挚的新年祝福！

We offer you our sincerest wishes for a very enjoyable Mother's Day.

我们诚挚地祝福您母亲节愉快。

Please accept my sincerest apologies for being late to the meeting.

请接受我对开会迟到所致上的最真诚歉意。

Listening and responding carefully may be the sincerest form of flattery.

认真听别人说话并做出合适的反应，可能是最真诚的恭维方式。

Once again I convey my sincerest greetings on this auspicious occasion.

在这欢乐的节日里，请再次接受我诚挚的问候。

May I offer you my sincerest apologies for the trouble I have given you?

给您添了这些麻烦，谨向您表示最真诚的歉意。

May I offer my sincerest congratulations to you on your coming marriage?

请接受我对您们即将举行的婚礼表示最诚挚的祝贺。

Jane: You have my sincerest apologies. Rest assured that we'll do a reprint immediately.

阿珍︰我诚心诚意向您道歉。请放心，我们会马上重印。

Complaint is the largest Tribute Heaven receives, and the sincerest Part of our Devotion.

怨言是上天得自我们的最大贡物，也是我们祷告中最真诚的部分。

IMITATION is supposed to be the sincerest form of flattery, but that is not how most brands see it.

模仿应该是一种最真诚的恭维，不过这可不是大部分的品牌厂商所乐见的。

I also want to extend my sincerest thanks to everyone who supported GM and me during my time as CEO.

我也想对所有在我任职期间对通用汽车以及我本人给予过无私帮助和支持的人表示感谢。

Thanksgiving Day is an opportunity for us to express our sincerest gratitude to people who love and care for us.

感恩节让我们有机会向那些爱并照顾我们的人表达真挚的谢意。

They will also, if the past is any indication, turn up as the sincerest form of flattery in other people’s lines.

如果过去是无论那一种的暗示，那麽它们也将像在另外的人们的真诚的恭维的话中一样出现。