She took some friends for a ride in the family car.

她用私家车载了朋友们一程。

She took some friends for a ride in the family car when she only had her learner's permit.

她只有临时驾车许可证时就开家里的车带几个朋友出去兜风。

A young lady was driving a family car home with her father when they were caught in a heavy storm.

一位年轻的女士和父亲一起开着家里的车回家，突然遇上了一场猛烈的暴风雨。

On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.

一次全家开车去旅行时，她的姑妈德德拿出一本《哈利波特》，想给她侄女一个惊喜。

The boy wrecked the family car.

这男孩毁坏了家里的汽车。

You can take the family car.

你可以开我们的家用汽车去吧。

The Ford family car was the Model T.

当时，福特家用小汽车是“T” 型车。

Includes fully assembled family car!

包括全面装饰的家用轿车！

My family car is an SUB and I love it.

我的家用车是一部休旅自行车，我爱死了。

Then one Saturday he let me take the family car.

后来，有个星期六，爸爸让我开起了家里的汽车。

And it seems a trend that all can possess a family car in the future.

在未来每个家庭都能拥有一辆汽车似乎正成为一种趋势。

International auto makers are gearing up for the era of the Chinese family car.

世界汽车制造商正在加快步伐迎接中国家庭轿车时代的到来。

Think about how you talked your parents into letting you borrow the family car.

想想你是怎么说服父母，借用家里的汽车的。

Suddenly your dead-end job and mediocre family car don’t seem so disappointing.

突然间，自己没有出路的工作和平庸的家庭看上去也不那么令人失望了。

But they're not just, ahem, steering the decision on what family car to purchase.

但是他们不是决定家庭购车。

At Ford, we believe that the PRC's vision of the family car provides that unity.

福特公司认为，中国家用小汽车的理想能提供这样一个统一体。

Red aid family car guidebook helps you shop around even before you begin browsing.

红色的援助家庭汽车指南帮助你甚至在你之前就开始四处浏览。

The wife may inform the software that her valuation of the family car is, say, 15 points.

比如说，妻子可以让软件了解到她给家庭汽车打了15分。

The next project in the pipeline is a bigger family car running on electric batteries.

正在规划中的下一个项目是一种电池驱动的较大一些的家庭汽车。

The cost of filling up the family car jumped to a record high Tuesday of $3.23 a gallon.

为家庭汽车加油的费用在周二跳到历史新高，约3.23美元一加仑。

Incidentally, remember that links back to a long-term purple family car insurance premiums.

顺便记得联系一家长期的能退紫车保费的家族投保。

If it's a family car that you want, we have a very reliable dealer already contracted to us.

如果您需要的是一个家庭用车的话，我们有一个非常可靠的经销商，他已经和我们签约了。

In the peaceful interludes the plant turned out fleets of Ford Escorts, a popular family car.

和平间隙他们也生产了大量消费者喜爱的家用小车福特伊斯考思。

Designer Nicolas Stone has come up with a new family car. The Hyundai 2020 is aimed at a family of four.

设计者尼古拉斯提出新的家庭用车的概念，现代的2020款家庭用车目标是四口之家。

In order to develop family car, the suitable competitive type or performance target type must be selected.

为开发家用轿车，必须选择适当的竞争车型或性能目标车型进行对比试验。

Just after she received her driver's license, my daughter borrowed the family car. An hour later the phone rang.

女儿刚拿到驾照不久，就借了家里的车出去。一个小时后，电话铃响了。

There probably isn't much you can do about Fixed Committed Expenses without moving or getting rid of the family car.

如果不搬家、不卖掉汽车的话，对于“固定开销”改变的地方不多。