When we wish to speak of our "good friend or friends," in our enlightened tongue, we stick to the one form and have no trouble or hard feeling about it; but with the German tongue it is different.

当我们想说我们的“好朋友(们)”时，只有一种形式，简单明了；到了德语里，可大相径庭了。

She can go to any length to help her friend who is in trouble.

她能够尽最大努力去帮助处在困境中的朋友。

The trust between best friends is such that if one friend falls in trouble, the other will not think twice to help.

最好的朋友之间的彼此信任应该是这样的，如果其中一个人身处困扰，另外一个人会毫不犹豫地帮助他。

sorrows.They help each other when they are in trouble,and cheer each other up whenthey are sad.The most important thing is that a friend always understands you.

分享对方的快乐和悲伤.他们在对方有困难时帮助他们,并在他们悲伤时鼓励对方.最重要的是朋友总能理解你.

She is known for getting in trouble, and though I think she is a wonderful friend, I am convinced she took the ring.

她知道她遇到了麻烦，尽管我还把她当作我最好的朋友，但我确信是她拿走了我的戒指。

One who stands by you in times of trouble is your true friend.

困难时帮助你的人才是真正的朋友。

MY best friend Lily is always there to help when I'm in trouble.

在我有时候，我的好朋友莉莉随时都能给我帮助。

Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh?

麻烦是朋友麻烦也是对头哦哦……？

In fact, everyone has some "trouble quota" if they know very troublesome in some places, in other places will be very casual, otherwise it is very difficult to have a friend.

其实，每个人都有一些“麻烦限额”，如果知道自己在某些地方很麻烦，就要在其他地方很随意，否则，很难再有朋友了。

He is always making trouble for his friend.

他总是给他的朋友带来麻烦。

Trouble is her only friend and he's back again. Makes her body older than it really is.

麻烦的是她唯一的朋友，而他再一次回来。使她的身体显得更加苍老。

As he is my best friend, when I am in trouble he will certainly help me out.

因为他是我最好的朋友，当我遇到麻烦时他肯定会帮我。

As he is my best friend? When I am in trouble he will certainly help me out.

因为他是我最好的朋友？当我遇到麻烦时他肯定会帮我。

If a friend is in trouble, with substance abuse, depression or other problems, "they have this faulty belief that they can handle it on their own," Powell-Lunder says.

如果有朋友遇到麻烦了，比如缺钱，心情低落或其他问题，“他们有一种错误的信念，那就是他们可以自己解决问题，”鲍威尔·兰德说。

He is my best friend who can comfort me patiently and look after me carefully when I am in trouble.

他就是在我困境时能够耐心地安慰并细心地照顾我的好朋友。

Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine ?

麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友?。

Someone who stays with you and helps you in times of trouble, rather than turning his back, is a true friend.

在困难时帮助你，和你共患难，而不是对你置之不理的人才是你真正的朋友。

It is not appropriate to leave your friend who is in trouble at this point.

在这个时候离开困境中的朋友是不合适的。

Finally, try to help your friends when they are in trouble, because a friend in need is a friend indeed.

最后，当你的朋友遇到困难的时候尝试帮助他们，因为患难见真情。

We should think more of others than of ourselves. Don't trust those who leave you when you are in trouble. A friend in need is a friend indeed.

我们应该关心别人胜过自己。不要相信在你处于困境时离你而去的人，患难的朋友才是真正的朋友。

All I know is that I was having trouble, didn't have anywhere else to for help at that time, and Officer Xiao was kind enough to be my friend and help me.

我所知道的就是当我遇到困难，不知道向哪里求助的时候，肖警官就像朋友一样给予了我足够的帮助！

If a friend is someone I feel completely comfortable calling up at 3 a. m to get me out of trouble, I don't have many friends.

如果朋友是那个下午3点钟打电话安慰我让我摆脱困境的人的话，我…

Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh.

麻烦是朋友，可是麻烦是敌人，噢噢。

Try to help your friends when they are in trouble because a friend in need is a friend indeed.

尽可能帮助你的朋友，患难朋友才是真正的朋友。

As I focus on Diligent Joy, I also keep remembering a simple idea my friend Darcey told me once-that all the sorrow and trouble of this world is caused by unhappy people.

为“孜孜不倦的喜乐”而努力之时，我也不断回想起朋友达西告诉过我的一个简单想法——世间的一切忧伤与烦扰，都是由不快乐的人所造成的。

Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine.

麻烦是朋友，麻烦如影随行跟着我。

Friend likes a glass of water which is clear and softly. When I am in trouble, he makes me as hard as steel.

朋友，像一杯水，清清的，淡淡的，当我困难的时候，他给我钢一样坚韧的毅力。