There was oil leakage along the Gulf Coast.

墨西哥湾沿岸有石油泄漏。

Do oil leakage check to engine.

对发动机进行机油泄漏检查。

It can prevent air leakage and oil leakage efficiently.

能有效的起到密封，防止漏油、漏气作用。

The Marine environment here has deteriorated due to crude oil leakage.

因为发生原油泄漏，这里的海域环境恶变。

Simultaneously the sealing structure is improved to prevent the oil leakage.

同时改进密封结构，防止漏油。

Do not resume operation until cause of oil leakage has been revealed and excluded.

在漏油原因发现并且排除前，不可以恢复操作。

Oil leakage often easily happens to the needle stems when machines are running at great speed.

机器在高速运转中，针杆部极易发生渗油现象。

The crude oil was properly heated and oil leakage was minimized through strengthened management.

加强管理力度，减少粘油泄漏等。

Causes for oil leakage at oil depots are analyzed and measures to prevent the accident are presented.

对油库跑冒油事故发生的原因进行了分析，提出了防止跑冒油事故的措施。

Through taking the measures for the reducer oil leakage, the problems of speed reducer leakage are solved.

通过对漏油减速机实施相应改造与防治，基本解决了减速机漏油的问题。

The large oilfields should be equipped with the electric dehydrator and monitoring system to prevent oil leakage.

对于大型的油田，应采用电脱水技术，设置泄漏实时监测系统。

This equipment specially used for engine cylinder block and head of water jacket and oil leakage of tao detection.

本设备专门用于对发动机缸体、缸盖水套及油道的泄漏检测；

Improving measures are put forword against the phenomenon of shaft end seal of oil leakage of centrifugal fan driving unit.

针对离心通风机传动组的轴端密封经常漏油这一现象，提出了改进措施。

Integrated hydraulic system decreases the pipe connections, oil leakage, and increases the stability and overall beautifies.

液压系统采用集成式控制系统，减少了管路安装，克服漏油现象，确保了机床的工作稳定性，外形科洁美观。

The causes for oil leakage in transferring pipeline are analyzed, and concrete countermeasures and precautions are suggested.

分析了输油管道发生泄漏的原因，提出了具体的防治措施和建议。

Built-in relieve value, prevent damaging the main unit and oil leakage caused by shutting the door by strong pressure or wind.

内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的主机损坏或漏油。

Structural changes during designing of this machine remove the need for the users to worry about possible oil leakage of the machine.

本机在设计时结构的变化，让使用者不用担心机器有漏油之虞。

The problems such as noise, abnormal sound, heat and lubricating oil leakage of front gear box of DF 8b locomotive are analyzed in detail.

对东风8 B型机车前变速箱存在的噪音、异音、发热和机油泄漏等问题，进行了详尽的分析。

The precautions and emergency treatments for hydraulic oil leakage in the medium-plate rolling mill at SISG. are introduced in the article.

介绍韶钢中板厂液压系统漏油防治方法和漏油应急处理措施。

The methods for dealing with transformer oil leakage are discussed from the improvement on performance and structure of rubber sealing products.

从橡胶密封制品的性能和结构优化两方面探讨了解决变压器渗漏油的方法。

For many reasons worsening groundwater, water quality by oil leakage into ground water system results in a set of environmental and social issues.

由于各种原因造成油类渗漏进入地下水中，使得水源地水质严重恶化，造成一系列的环境和社会问题。

Oil leakage often occurs in reducer due to its blowhole of ventilator jams for a short time while reducer operating under excessive dust condition.

高粉尘环境下工作的减速器，经常因其上的通气器通气孔堵塞（短时间内）而引起漏油现象。

Oil leakage in hydraulic systems of construction cranes may be divided according to their locations into two kinds: hydraulic components leakage and piping leakage.

工程起重机液压系统漏油按部位可分为：元件泄漏和管路泄漏两种。

Based on the simulation model a simulation piston gap, at the end of the valve, the piston rod and sealing ring gap of oil leakage caused by the shock absorber failure.

常见的减振器的泄漏形式主要有活塞磨损、底阀密封失效、导向座及密封组件失效等。

The wire bundle oil leakage prevention metal terminal for the engine oil injector has simple structure, easy manufacture and low cost, and is simple and easy to operate.

本发明提供的喷油器线束用防渗油金属端子的结构简单，制作容易，成本低廉。

The application of liquid location sensors of magnetostriction in the liquid location measurement and oil leakage alarm of hydraulic station are introduced in this paper.

介绍了磁致伸缩液位传感器在液压站油箱液位测量和漏油报警中的应用。

The reason is analysed for oil leakage of on-load tap-changer. According to the on-site measuring result of this OLTC, some correspondent treatment methods are pointed out.

分析了有载分接开关渗漏油的原因，并根据对开关现场检查的结果，提出了相应的处理办法。

The hydraulic system adopts the integrated one, which helps to reduce piping connection, eliminate oil leakage, improve the work stability, and beautify the machine appearance.

采用集成式液压系统，简化管路，防止泄露，提高机床工作的稳定性，同时也使得外观更加简洁、美观。