The cloth should be laid flat.

布应展开平放。

The butler always laid the table.

餐具总是由管家来摆放。

He laid aside his book and stood up.

他把书放在一边站了起来。

The grapes were laid to dry on racks.

葡萄被摊放在架子上晾干。

She laid her hands on her swollen belly.

她把手放在隆起的肚子上。

The cards need to be laid out in two rows.

这些卡片需摆放成两排。

Wages have been frozen and workers laid off.

工资已被冻结，员工们下岗了。

Everyone here has a really laid-back attitude.

这里的每个人都很放松。

The troops submissively laid down their weapons.

士兵们顺从地放下了他们的武器。

He laid the foundation of Japan's modern economy.

他奠定了日本现代经济的基础。

They had laid the groundwork for future development.

他们为此后的发展奠定了基础。

They laid on a superb evening.

他们精心安排了一个美好的夜晚。

The horse laid back its ears.

那匹马把耳朵往后竖着。

I never laid a finger on her.

我从来没有碰过她。

She's laid up with a broken leg.

她因腿部骨折卧床养病。

He laid the map out on the table.

他把地图在桌子上展开。

A trap was laid, with fresh bait.

陷阱设置好，还投放了新诱饵。

The floor was laid with newspaper.

地板上铺了报纸。

My canary has laid an egg.

我的金丝雀下了一个蛋。

He laid a hand on my arm.

他把手搭在我的胳膊上。

She had laid $100 on the favourite.

她在那匹特别喜爱的马上下注100元。

Relatives laid wreaths on the grave.

死者亲属在墓前献了花圈。

She laid the book down on the table.

她把书放在桌上。

The bill was laid before Parliament.

议案已提交议会审议。

The gang laid about him with sticks.

那伙人用棍棒狠狠揍他。

Penalties are laid down in the statute.

法规中有关于惩罚措施的规定。

She laid the book flat and opened it up.

她把书放平翻开。

Sarah closed the book and laid it aside.

萨拉合上书并将其放到了一边。

She laid the baby down gently on the bed.

她把婴儿轻轻地放在床上。

The skins are removed and laid out to dry.

皮剥下来，摊开晾干。