Are you angry with me for some reason?

你是因为某个原因生我的气了吗？

Years later, it was shortened to 8 meters for some reason.

几年后，由于某种原因，它被缩短为8米。

Your ankle is just bothering you for some reason that you don't know.

你的脚踝只是因为一些你不知道的原因而困扰着你。

For some reason, our food donation box just isn't filling up recently.

由于某种原因，我们的食品捐款箱最近总是不够用。

It's not a remnant of some huge population that is dwindled in the last few hundred years for some reason.

它并不是由于某种原因而在过去几百年里减少的庞大人口的残余。

They had ordered their flight eight months before but, for some reason, had not been able to get seats together.

他们八个月前就订好了机票，但由于某种原因，一直没能订到挨在一起的座位。

It was clear that the elephants could, at any time, break away from their ropes but for some reason, they did not.

很明显，大象在任何时候都可以挣脱绳索，但出于某种原因，它们没有这样做。

For some reason or other only one of these had been used and canceled; the other still lay in the vaults of the Bank.

由于这样或那样的原因，只有其中一个被使用和取消；另一张仍躺在银行的金库里。

If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.

如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的严重的固定支出。

It is only when the faculty of smell is impaired for some reason that we begin to realise the essential role the sense of smell plays in our sense of well-being.

"只有当嗅觉能力因为某种原因受到损害时，我们才开始明白嗅觉对健康的重要作用。

I always wanted to call the dog Mufty for some reason.

出于某种原因，我总想叫那条狗穆夫蒂。

I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.

我敢保证她知道答案，但不知为什么她不敢说出来。

For some reason, I really liked the language, but I was not very good at learning it.

出于某种原因，我真的很喜欢这门语言，但我并不是很擅长学习它。

For some reason, I hate her more.

因为某种原因，我更加恨她。

Unable, for some reason, to speak.

由于某种原因，他不能开口说话。

For some reason, I've never upgraded.

出于某些原因，我从没有升级。

But for some reason she just trusted me.

但只因一些原因，她就这样相信我。

For some reason, I was washing my hands.

由于某个理由，我正在洗手。

Is God ignoring my misery for some reason?

还是出于某些原因他无视我的痛苦？

It's called a TCAF interview, for some reason.

由于某些原因它被称为TCAF访谈。

But for some reason the Rosens seem to like him.

不过，罗森夫妇不知为什么似乎很喜欢他。

And for some reason, I thought the city's this size.

出于某种原因，我觉得这个城市有这么大。

Give me a call if you can't make it for some reason.

如果有什么原因不能来就给我打个电话。

And for some reason, it didn't really take off that way.

出于某些原因，我的目标并未真正实现。

"For some reason I am always cold when I am here, " she said.

她解释说：“不知道什么原因，来到这里以后我总感觉冷。”

But for some reason, Jobs never set him up with stock options.

但是由于一些原因，乔布斯从未给他股权。

"For some reason, I'm a better person in the morning," he said.

“出于某种原因，我在上午是个更好的人。”他说。

For some reason most of the squirrels here in my town are black.

由于某种原因，我们小镇这里的松鼠大多数是黑色的。

And what happens if a transaction fails to clear for some reason?

如果交易因某些原因而失败了会发生些什么事？

For some reason pandas really adorable, but they are still bears.

出于一些原因，大熊猫确实很讨人喜欢，但他们仍然只是熊。