He shook the paws of both of them warmly, never waiting for an introduction to the Mole.

他热情地握着他俩的爪子，从不等鼹鼠莫尔来介绍。

The notes are intended as an introduction to the course.

这些笔记的目的是作为对这门课程的介绍。

Could you get me an introduction to your friend?

你能给我介绍一下你的朋友吗？

I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.

我认为这是一门关于某个时期的文学和现代诗歌的入门课程。

Just an introduction to the classes of potential foreign invaders that our immune system tries to defend us against.

这只是对我们的免疫系统试图防御的潜在外来入侵者的分类介绍。

An introduction to the portlet tag library.

portlet标记库简介。

You want me to write an introduction to your lectures?

你要我写一篇文章介绍你的讲座文集？

An Introduction to "Brief Interviews with Hideous Men".

对小说《对丑陋男人们的简短访谈》的介绍。

An introduction to transaction logging: a better solution.

事务日志介绍：一个更好的解决方案。

This is an introduction to some of the transformation features.

以下是对该转换的一些特性的介绍。

Note: If you need an introduction to mock objects, see Resources.

注：如果需要对mock对象的介绍，请参阅参考资料。

Genes, technology and Policy: an Introduction to biotechnology.

《基因、科技与政策：生物技术的介绍》。

An introduction to writing Ruby that reads, writes, and rewrites Ruby.

这是一个关于阅读、编写乃至重写Ruby的介绍。

An introduction to the RADIUS and LDAP servers and to the AAA concept.

对RADIUS和LDAP服务器以及AAA概念的介绍。

It also helps provide an introduction to the BPMN editor and tooling.

它还帮助提供BPMN编辑器和工具的简介。

Can you make an introduction to where the largest differences lie in?

能否介绍一下最大的分歧所在？

For an introduction to OOP with perl, see Resources and the perltoot page.

有关perl中的OOP介绍，请参阅参考资料和perltoot页面。

All right. So that's an introduction to a three-movement piano concerto.

这就是三乐章钢琴协奏曲的概述。

Then, get an introduction to the corresponding IBM technology to this pattern.

然后介绍与模式对应的IBM技术。

The first article in the series provides an introduction to the technology.

本系列的第一部分对该技术进行了介绍。

Part 1 concluded with an introduction to a secure version of the email service.

第1部分最后引入了电子邮件服务的安全版本。

This article gives an introduction to the Visual Studio 2010's Extension Manager.

本文会向你介绍Visual Studio 2010的扩展管理器。

This article is not an introduction to GWT, so prior experience with GWT is assumed.

本文不是一个GWT简介，我们假定您拥有GWT经验。

This article explores functional programming by giving you an introduction to Haskell.

这篇文章通过介绍haskell来研究函数性编程。

It isn't an introduction to xul-you can find some such introductions linked in Resources.

本文并不是对XUL的简介—您可以通过参考资料中的链接找到此类介绍。

In this article, I'll focus on implementing the last option as an introduction to the solution.

在本文中，我将重点描述对最后一种选项的实现，作为对该解决方案的一个介绍。

More information on these policies can be found in An introduction to high availability policies.

可在 高可用性策略的介绍 中查找有关这些策略的更多内容。

In an introduction to a revised 1831 edition, she told the Gothic tale of the ghost-story contest.

在对1831年版的修订介绍中，她说了那个哥特式的鬼故事比赛。

This tutorial provides an introduction to using the Groff (GNU Troff) document-preparation system.

本教程提供了使用 Groff (GNU Troff) 文档准备系统的简介。

Her Gold status brings benefits, like an introduction to Coke's globally standardized selling techniques.

她的金牌地位给她带来了利润，比如可口可乐全球标准销售技术的介绍。