Most voters believe the result is a foregone conclusion.

多数投票人认为结果是早成定局的事。

The investors will see some of their foregone income.

投资者们能预测到他们将放弃的部分收入。

The election result is not a foregone conclusion.

选举的结果还并非是定局。

That the people's victory was a foregone conclusion.

谁都觉得人民的胜利是肯定的了。

On the other hand, they result in foregone public revenue.

另一方面，他们得到了过去的财政收入。

The foregone conclusion of a Medvedev victory is now all but official.

预料之中的梅德韦杰夫的获胜现在几乎已经成为定局，只差最后正式公布。

The opportunity cost is the value of the best foregone alternative.

机会成本就是为了得到一种价值而放弃的其他可以得到的最大价值。

To be precise, saving means foregone consumption from current output.

更准确地说，储蓄意味对当前支出的预先消费。

The cost of any action is measured in terms of foregone opportunities.

任何一种行为的成本用所放弃的机会来衡量。

The referendum seemed almost a foregone conclusion in February, when Mr.

全民公投似乎是预料中必然的结果。

This is not just about meals foregone today or about increasing social unrest.

这不仅是关于今天吃不上的饭或更多的社会动乱的问题。

I've foregone expansion, turned away money, and done almost everything myself.

我放弃了扩张，拒绝了金钱，几乎一切都自己进行。

This is the typical way that a founder determines sweat equity: foregone wages.

创始人一般都是按照放弃工资来确定劳动价值的。

The money you spend plus the foregone interest represents the real cost of spending.

你支付的钱加上你放弃的利益才是你真正的消费额。

QE is a foregone conclusion right after Election Day, so let's finish discounting it.

QE在选举日后将是一个预知的结果，所以让我现在就来贴现它吧。

During the busiest months, the hour-on, hour-off rule was foregone, the engineer said.

在最忙碌的月里，以小时记的轮换制度有点过时了，工程师说道。

Born in the land that moment, everyone had the final outcome is a foregone conclusion.

在呱呱落地那刻，每个人最后的结局都已成定局。

A machine cannot and is unable to help the human reader-an important opportunity foregone.

但机器则不能且无法帮助人类读者—逝去的一个重要机遇。

The chance of seeing the baiji is overshadowed by the foregone conclusion it's nearly extinct.

看到白暨豚的可能性不大，因为此前已经推测这种动物已几乎灭绝了。

This paper is developed on the basis of the foregone experiments of its material performance.

本文正是在前期材性试验的基础上开展起来的。

This story has been told so many times that it's easy to think of it as a foregone conclusion.

这个故事听了太多次，人们就很容易将其视为理所当然的结果。

In Indonesia, the complex election process might have been designed to endorse a foregone conclusion.

在印尼，复杂的竞选过程可能就是用于认可先前结论而设计的。

Now every morning I look at the testament of a foregone frustration with a smile from ear to ear.

现在每天早上我都是笑着想想这个发生在过去的挫折。

It may seem a foregone conclusion, then, that the park is a great place to go with your pup to find love.

这个结果似乎已在预料之中，确实，公园是带着爱犬寻找爱情的好去处。

But the broadcaster, SABC, decided to make only nine programmes, because the winner was a foregone conclusion.

但是，SABC广播，决定把只选9个，因为冠军是定局。

It already refers to Xstrata as a "sister company" and regards an eventual merger as a foregone conclusion.

嘉能可已经把斯特拉塔当作是姐妹公司，而且认为最终的合并已成定局。

Keys selectively used the data he collected in six countries to prove the foregone conclusion that saturated fats are unhealthy.

Keys运用精选的从六个国家搜集来的资料来证明饱和脂肪是不健康的这个已知结论。