"Storytelling hurts retailers and entertains consumers," said Paula Courtney, President of the Verde group.

“这些说法的流传伤害了零售商，但娱乐了消费者。” Verde 集团总裁保拉·考特尼说。

Cambio Verde, the Green Exchange program, and Compra do Lixo, the Buying of Garbage program, are successful recycling programs in Curitiba.

绿色交换计划 “Cambio Verde” 和垃圾购买计划 “Compra do Lixo” 是库里提巴成功的回收项目。

Archaeologists identify a corresponding shift in populations toward the south and west toward Mesa Verde and away from higher elevations.

考古学家发现了一个人口迁移现象，人们向西部、南部的梅萨维德地区搬迁，离开了高海拔地区。

In the face of all these pushes, people in the Mesa Verde area had yet another reason to move into communal villages: the need for greater cooperation.

在所有这些推动力面前，梅萨维德地区的人们提出了另外一个搬进公共村庄的理由：他们需要更多合作的机会。

The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.

与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识，但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。

In the Mesa Verde area of the ancient North American Southwest, living patterns changed in the thirteenth century, with large numbers of people moving into large communal dwellings called pueblos.

在古老的北美西南部的梅萨维德地区，人们的生活方式在十三世纪发生了变化，许多人搬进了被称为普韦布洛斯的大型公共住宅。

The French Navy said Saturday the ship was probably near Cape Verde.

周六，法国海军说船只可能在佛得角附近。

The golden toad was endemic to Costa Rica's Monte Verde preserve.

金蟾蜍曾普遍存在于哥斯达黎加的蒙特佛保护区。

They were up on Mesa Verde. Spanish explorers had named the area.

西班牙探险者已经给这一片地区取名为梅萨·维德。

Today, from a distance, Mesa Verde appears as it did centuries ago.

现在，从远处看，梅萨维德仍然与数百年前一样，它距峡谷底部540米。

Multiple hurricanes formed around Cape Verde, off the west coast of Africa.

很多飓风形成于位于非洲西海岸的佛得角附近。

Next came Seychelles, Cape Verde, Botswana and South Africa, in that order.

名列第二的是塞舌尔，随后依次排列的是佛得角、博茨瓦纳和南非。

The Arctic Sea was located in the Atlantic, 300 miles off the Cape Verde islands.

北极海位于大西洋中，距佛得角海岛300英里。

Mrs Clinton will travel to Kenya, South Africa, Angola, Congo, Nigeria, Liberia and Cape Verde.

希拉里将拜访的国家有肯尼亚，南非，安哥拉，刚果，尼日利亚，利比亚和佛得角。

"The miracle of Oro Verde is the people who want to be their own boss, to be entrepreneurs," he says.

“奥立佛得的奇迹属于希望创业，希望成为自己老板的人”，他说。

The campus is part of a site that was occupied by Ancestral Puebloans of Mesa Verde more than 1000 years ago.

一千多年前这片营地隶属于梅萨维德的古普韦布洛人的领地。

Cliff Palace is the largest cliff dwelling in Mesa Verde and also in North America. It has one hundred fifty rooms.

崖宫是梅萨·维德，也是北美最大的崖居，它大约有150间住房。

After artificial surfaces were installed in the Cape Verde Islands, the number of league goals scored increased by 60%.

人工草皮被铺设在佛得岛后，本地足球联赛的进球数增加了60%。

Three weeks later, on 17 August, a Russian naval frigate found and intercepted the boat some 300 miles off the Cape Verde Islands.

三周之后的8月17日，一艘俄罗斯海军护卫舰在离佛得角群岛约300英里的海面发现并拦截了一艘船只。

The Americanized resorts of Condado, Isla Verde and otherwise provide an experience that can be had elsewhere in the Caribbean.

如果只想一般体验加勒比风情，那么孔达，佛得岛和其他类似的地方就可以了。

At 11.41am, Russian personnel arrested Bartenev. They took him and the other "pirates" to a military airport on the Cape Verde islands.

上午11时41分，俄罗斯人拘捕了巴尔捷涅夫，并把他和其他“海盗”送到佛得角群岛的一个军用机场。

Soon after his discovery, Richard Wetherill returned to Mesa Verde, to the ruins that had remained silent and untouched for centuries.

在他发现这个遗迹不久，理查德·威瑟·雷尔又回到了梅萨·维德，来到了这些尘封数百年的遗迹。

"This is a cosmic symphony. You are really seeing sound, [and] the sound can help you understand how the instrument was made," Verde said.

“这是宇宙交响乐，真正看到能帮你理解乐器制造机理的声音，”威尔帝说。

Three of the top five are once again island nations: Cape Verde plus the Seychelles and Mauritius, this year's winner, displacing Botswana.

排名前5中再一次出现了有3个国家是岛国得情况：佛得角、塞舌尔以及取代博茨瓦纳荣登今年榜首的毛里求斯。

To strengthen solidarity and cooperation between China and Cape Verde is in line with the fundamental interests of both countries and peoples.

中佛加强团结与合作，符合两国和两国人民的根本利益。

Walking through Costa Rica to the hotel Costa Verde, you would be forgiven for thinking that an aeroplane has crash landed into part of the hotel.

走在哥斯达黎加街头当你看见Costa Verde旅馆时你会自然想到：发生了坠机事故？

13th Apr 1988 India Argentina, Australia, Cape Verde, Germany, Finland, France, India, Iraq, Kenya, Mexico, Nepal, Sudan, United States of America.

月4年1988印度阿根廷，澳大利亚，佛得角，德国，芬兰，法国，印度，伊拉克，肯尼亚，墨西哥，尼泊尔，苏丹，美利坚合众国。