Sophisticated equipment, advanced technology.

设备精良，工艺先进。

The work requires expensive, sophisticated equipment and highly skilled staff.

其工作需要有昂贵精密的仪器设备及高技能的员工。

All processes proceed under the watchful eyes of the laboratories using sophisticated equipment.

所有工艺过程都是采用高级尖端的设备，并在实验室观察眼中进行的。

Senior officers from the innovative design, sophisticated equipment is professional quality assurance.

创意来自资深设计人员，精良的专业设备是品质的保证。

We have advanced technology, sophisticated equipment, the entire process of product quality in full control.

我们以先进的技术、精良的设备，全程对产品质量的实行全面控制。

Our company has sophisticated equipment and advanced manufacturing technology and reliable means of detection.

本厂拥有精密设备及先进的制造工艺，可靠的检测手段。

The management of large, sophisticated equipment is an indispensable part of the equipment management at a university.

高校大型精密仪器设备管理，是高校仪器设备管理工作的重要组成部分。

Production of sophisticated equipment, advanced technology, detection means is complete, the technical force is abundant.

生产设备精良、工艺先进，检测手段齐全，技术力量雄厚。

My company has advanced technology, Sophisticated equipment, and improve the means of detection, reliable product quality.

我公司有先进的技术，精良的设备，完善的检测手段，可靠的产品质量。

The ever more sophisticated equipment required to make semiconductors has been getting dearer with every iteration of Moore's Law.

随着摩尔定律的每个反复，用来制造半导体的越来越尖端的设备已变的更为昂贵。

But Mr Raharjo also wants to rebuild his research facilities, which relied heavily on sophisticated equipment now needing replacement.

但是Raharjo先生还希望重新建设他的研究设施，过去主要依赖的复杂设备现在需要恢复。

The company has advanced computer sewing equipment, sophisticated equipment coupled with superb technology to ensure good quality.

公司拥有先进的电脑缝纫设备，精良的设备加上精湛的技术确保优良的品质。

Improper earthing can lead to devastating effects on sophisticated equipment like your PC's, PC based systems, your LAN network etc.

不正确的接地可导致复杂设备的损坏，例如计算机，以计算机为基础的系统，LAN网络等。

The majority of the heavy work was activities that we could perform with local manpower instead of bringing sophisticated equipment to the site.

大部分的体力重活我们都能跟当地工人一起完成，工地并不需要复杂的机械设备。

Our strong technical force, advanced production technology, management, demanding all the sophisticated equipment, a wide range of products.

我公司技术力量雄厚，生产工艺先进，管理要求严格，设备全部精良，产品种类繁多。

Factory will continue to introduce highly sophisticated equipment and technology to constantly improve the technical level of all employees.

本厂将不断引进高精尖设备及技术、不断提高全体员工的技术水平。

Sophisticated equipment, advanced performance and manufacturing equipment superb technology and equipment to ensure product quality more perfect.

设备精良，性能先进的设备和制造精湛的工艺装备，确保产品质量趋于完美。

However one of the most advanced countries, with the best people, the most sophisticated equipment... actually can do naught to the flighting man.

然而一个最先进的国家，用最好的人才，最精密的仪器…竟然对一个在逃亡的人无可奈何。

Sophisticated equipment, advanced technology, reliable and ISO9001, HACCP quality assurance system, so that renowned Chinese and foreign products.

精良的设备、先进的工艺、可靠的ISO 9001、HACCP质量保证体系，使公司产品蜚声中外。

This is a relatively speedy process particularly now that there is such a wide range of sophisticated equipment available to perform the operation.

这是一个相对快速的进程，特别是现在有这样一个先进的设备广泛用于执行该操作。

If all it took to succeed in the markets were the most sophisticated equipment and software, then those with that equipment would make the most money.

如果成功的全部一切必要力量，是市场上最先进的设备和软件，那么那些拥有该设备的人将赚大钱。

Farmers are relying on increasingly sophisticated equipment to work the land and boost crop yields, placing a premium on agricultural technicians and engineers.

农民在耕作和提高农作物产量方面越来越依赖复杂的机械设备，由此造成了农业技术人员和工程师的短缺。

But the most common way to diagnose TB, visually checking sputum samples for the microbe that causes the disease, requires sophisticated equipment and trained personnel.

但是现在诊断结核病最普遍的方法是靠视觉检查痰样品里是否有能够造成疾病的病菌，这以方法需要精密的仪器和娴熟的技术。

The money thus saved could be better used to replace the existing plant machinery with more technologically sophisticated equipment, or even to build an additional plant.

剩下的钱可以更好地用于将现有的车间设备更换为技术上更有保证的设备，甚至是建立一个新的车间。

Company to manufacture sophisticated equipment, high-quality design and manufacturing engineers and technicians of every product to ensure that the best cutting performance.

公司以精良的制造设备，高素质的工程技术人员设计制造出的每一件产品都确保具有最佳的切削性能。

We have sophisticated equipment, skilled technical and unique perspective of wonderful images of our continuous progress, upgrading and beyond to create the perfect brand image.

我们以精良的设备，娴熟的技术和独到的视角精彩的影像我们以不断的进取，提升和超越打造完美的品牌形象。