Why oh why do people keep leaving the door open?

人们到底为什么总敞着门呢？

U took my love 4 granted, why oh why?

你把我对你的爱当作理所当然，为什么？

U took my love for granted, why oh why?

你理所当然的接受了我的爱，为什么？

But why oh why didn't someone choose him?

可是为什么没有人选择他？

Oh why oh why didn't they produce the F Type?

哦，为什么呀为什么，为什么他们没有生产f - Type呢？

You took my love for granted, why oh why.

为什么你会觉得爱你是理所当然。

Why oh why can't I?

噢为何，噢为何我不能？

You took my love for granted, why oh why?

你理所当然的取走了我的爱，为什么？

Why oh why, why does it all feel so sorrowful?

为什么这一切都让人感到如此的惆怅悲伤？

Why oh why do they allow matches to be played on Valentines day.

为什么阿森纳的比赛要在情人节来举行呢。

So why did you come those of you who are not freshmen Oh, you--Why did you come?

为什么你们已经不是新生了还要来,怎么来说呢？

And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

你敢拥有梦想，为何，为何我不能？

Why, oh why, would anyone care or even want to know whether or not pigs sweat?

天啊！为什么！为什么会有人问或是想知道到底猪会不会流汗？

Why then, oh why can't I?

为什么？为什么我不能像它们一样？

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow, why, oh why can't I?

鸟儿能够飞越彩虹，我为什么不能呢？

Oh, don't ask me why! I don't know why either.

请别问我为什么，我也不知道。

You turned away when I looked you in the eye, And hesitated when I asked if you were alright, Seems like you're fighting for you life, But why? Oh why?

你转身分开时，我看着你的眼睛，和犹疑，当我问你能否还好，似乎你争取你的生活，但是为什么呢？

Why, oh why, did I 1 sign up for this class? Just because I spent most of my childhood reading and re-enacting them does not make me an expert-or at least that's our professor's opinion.

噢，为何，我为何会选修这门课？尽管我童年沉迷于童话，还一而再地扮演童话里的角色，但仅仅这样并不会使我成为童话故事方面的专家——至少我们教授是这么认为的。

Birds fly over the rainbow, why then, oh why can't I?

鸟儿能够飞越彩虹，我为什么不能呢？

Beyond the rainbow, why, oh why can't I?

飞过了彩虹那么，我为何不能？

And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

你敢拥有梦想，那么，为何，为何我不能？

Why, then, oh why can't I?

那么，为什么，为什么我不能？

"Why haven't you written-oh, why?" cried Sarah.

“你为什么不给我写信！哦，为什么？”萨拉叫道。

Why them, oh why can't I?

为什么，噢，为什么我不能？

Birds fly over the rainbow, why then, oh why can't I?

青鸟越过了彩虹那么，我为何不能？