That's sheer nonsense, don't believe him.

那完全是扯淡，别信他！

Be to talk sheer nonsense simply.

简直是胡说八道。

It was sheer nonsense to trust them.

相信他们纯粹是胡闹。

It was sheer nonsense to trust them.

他的话纯粹是胡说。

This is sheer nonsense.

这完全是胡说。

That's sheer nonsense!

那真是胡扯！

It is sheer nonsense.

这纯粹是胡言乱语。

This is sheer nonsense. / This is a complete lie.

这纯粹是一派胡言。

Really? Do you like the story? It's sheer nonsense!

真的吗？你喜欢这样的故事？纯属瞎编。

A good few people dismiss the idea as sheer nonsense.

不少人认为这种想法是胡说八道。

I have to tell you that the lecture was sheer nonsense.

我得告诉你，这个演讲是一派胡言。

The so-called "racism" was sheer nonsense even to mention.

所谓“种族主义”更是无稽之谈。

The idea that he proposed at the meeting is sheer nonsense.

他在会议上提出的这个想法简直荒谬。

He dismisses my suggestion, regarding it as sheer nonsense.

他根本没理会我的建议。

What I?ve said are sheer nonsense, i. e. they are meaningless.

我所说的全是废话，也就是没意义的。

The idea that some peoples are superior to others is sheer nonsense.

有些民族优越于其他民族这种想法简直荒谬。

Someone says they're not a patch on the ones in Beijing. I think it's sheer nonsense!

有人说他们远不及北京的歌手。真是无稽之谈。

No reliable and rigorous sampling techniques that the overall reasoning is sheer nonsense.

没有可靠和严谨的抽样技术保证，对总体的推断纯属无稽之谈。

It is sheer nonsense to say that a country with so vast a territory and so huge a population is financially and economically helpless.

如此广土众民的国家而说财政经济无办法，真是没有道理的话。