Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.

专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。

Probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.

探讨 CT 三维重建成像对诊断四肢复杂小关节外伤的价值。

Each is its own probe into the process engine.

每个都是过程引擎中它自己的探测器。

This thesis is intended to probe into this aspect.

本文试图在这方面作一些力所能及的探索。

Objective: Probe into perinatal mortality and cause of death.

目的：探讨盐都县围产儿死亡率及死亡原因。

The third part Probe into fee Fischl artistic impact on China.

第三部分探讨费谢尔的艺术对中国绘画的影响。

Remember that you can place the same probe into the code multiple times.

可以在代码中多次放置同一个探测。

Objective to probe into the function of role play in education and teaching.

目的：探讨角色扮演在教育教学中的作用。

It is immoral to probe into other people's privacy even if they are not famous.

窥视他人的隐私，即使他们不是名人，都是不道德的行为。

This paper probe into new characteristic of information consulting service model.

本文探讨了新型的信息咨询服务模式的主要特点。

Next, define your probe, which is an entry probe into the kernel function sys_sync.

其次，定义您的探针，它是一个探测内核函数sys_sync的条目。

Our probe into the natural beauty should not recede to Hegel or Feuerbach from Marx.

我们对自然美的探讨，不应该由马克思倒退到黑格尔或费尔巴哈。

About how confirm weight is subject that people are probe into reasonable objectively.

关于如何客观地合理地确定权重，是人们正在探讨的课题。

Also, each probe into the inner input of both NLJOIN operations matches only one record.

此外，每个进入到两个NLJOIN操作的内部输入的探测只与一条记录相匹配。

Objective to probe into the value of CDFI in diagnosis of acute deep lower vena thrombosis.

目的探讨彩色多普勒超声在急性下肢深静脉血栓诊断中的应用价值。

This thesis is to probe into rhetorical function of punning and the translation of puns in ads .

双关语的翻译本身就是个难点，而广告中双关语的翻译则更加复杂。

Objective: to probe into the controlling effects of vinegar on bacteria of shigella and salmonella.

目的：探讨食醋对志贺菌属和沙门菌属细菌的抑制作用。

Probe into position interchange between "teaching" and "learning" in teaching for nursing students.

对护理专业学生教学过程中“教”与“学”位置互换的探析。

In this article, I probe into the nature of this mode with the concept and theory of social capital.

在这篇文章中，我准备运用社会资本的概念和理论探讨这种模式的本质。

This article trys to probe into the important role of college campus culture in cultivating talents.

本文初步探讨校园文化在高校人才培养中的重要作用。

The European Commission announced it would launch an antitrust probe into the mainframe business of IBM.

欧盟委员会宣布将针对IBM的大型计算机业务启动反垄断调查。

Objective to probe into impact of risk factors for stroke on cerebrovascular hemodynamic indexes (CVHI).

目的探讨卒中危险因素对脑血管血液动力学指标(CVHI)的影响。

Essentially, narrative is a way of cultural expression; narratology is a perspective probe into culture.

因此，本质上叙事是一种文化表达方式，叙事学是对文化的透视和探讨。

Objective to probe into the relation of the feature of acoustic image of renal hamartoma and its pathology.

目的探讨肾血管平滑肌脂肪瘤(简称错构瘤)声像图特点与病理学基础的关系。

By getting closer to the advanced science and technologies in this way, people can probe into their secret mysteries.

这样，他们可以更贴近先进的科学技术，去探索科学技术的奥妙。

When feeling scandalized by domesticviolence, I feel necessary to probe into the root causes to this phenomenon.

在对家庭暴力感到极度反感的共识，我感觉有必要深入分析一下这种现象的根本原因。

The origination and perfection of voluntary surrender is to probe into its origination foundation and perfection.

自首制度的缘起与完备旨在探讨自首制度的起源、确立和完备程度。

Purpose to probe into the correlation factors and nursing methods of hospital infections in leucocythemia patients.

目的：探讨白血病患者医院感染的相关因素及护理对策。