Mr. Smith is certainly the most odious man I have ever met.

施密斯先生无疑是我见过的最可恨的人。

Odious debt is not repayable.

恶债不予偿还。

This Odious, it's bad man?

欧迪亚斯，是个坏人吗？

I won't listen to your odious lies.

我才不会听你的弥天大谎。

Pray do not talk of that odious man.

请你别谈那个讨厌的家伙吧。

So it is in this respect at least odious.

在这个方面至少是可憎的。

The sight of Miss Lucas was odious to her.

她一看到卢卡斯小姐就觉得讨厌。

The Cranky User discusses an odious router.

怪癖的用户讨论令人烦恼的路由器。

Come out, Odious.

出来，欧迪亚斯。

Indeed, I hate them all: they are odious beings.

实在的，我恨他们所有的人：尽是些讨厌的家伙。

This place has an odious smell; something must be rotten.

这个地方有一股臭味，一定有东西腐烂了。

Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.

赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。

He was becoming a thief once more, and the most odious of thieves!

他又在作贼了，并且是最丑恶的贼！

You don't love him, but he still fall afoul of you, it's so odious.

你不爱他，他还是缠着你不肯放手，太讨厌了。

As the bandit ran past Odious' hiding place, Odious cracked him in the nose!

当强盗们跑过欧迪亚斯躲藏的地方，欧迪亚斯打断了他的鼻子！

But this treasure is naturally most odious, for it makes the first to be last.

但这种宝藏自然最使人厌憎，因为它使那在前的将要在后。

The first situation is not fear-inspiring or piteous , but simply odious to us.

第一种情况不能引发怜悯或恐惧，只能单纯引起我们的厌恶。

Madame Merle said nothing for sometime the Countess's manner was odious, was really low.

梅尔夫人没说什么。伯爵夫人的态度叫她讨厌，那实在太卑鄙了。

"I must think of something else," she said to herself, "to get rid of that odious child."

“我必须要想点别的办法，”她对自己说，“去解决掉那个可恶的孩子。”

She accused him of an odious want of seriousness, of laughing at all things, beginning with himself.

她指责他不够严肃，非常讨厌，对一切，首先是他自己，采取冷嘲热讽的态度。

The first is the terrible danger of becoming that most odious and least supportable of persons-a prig.

第一个可怕的危险是成为最讨厌、最不受欢迎的人——假正经。

I cast her as Odious Old World Mother to my Plucky American Heroine and, until I found the photograph, I didn't look back.

我一直将她看成闯入我《勇敢的美国女英雄》中《令人生厌的旧世界母亲》，见到这张照片以前，我几乎没有回想着过去。

One's lifelong career, is the statue he made by himself, whether beautiful or ugly, lovely or odious, are all created by himself.

一个人的终身职业，就是他亲手制成的雕像，是美丽还是丑恶，可爱还是可憎，都是由他一手造成的。

I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with ' 't' little maister "and his staunch supporter, that odious old man!"

我宁可跟辛德雷坐着，听他那可怕的言语，也比跟这个‘小主人’和他那可靠的助手，那个糟老头子，在一起好！