The moving element and the driven hanger piece of the door page adopt gomphosis sliding fit with the fastening element.

门页的移动元件和从动衣架件采用与固定元件滑动配合的方式。

Both the moving element and the driven hanger piece of the door page adopt gomphosis sliding fit with the fastening element.

运动部件和从动门页吊件均与固定部件采用嵌合滑 动配合。

Target moving element is given through calculating sonar data, then its kinematic rule is imitated with uniform straight line motion.

目标运动要素可通过解算声纳数据而获得，用匀速直线运动来模拟目标运动规律。

It has a lot of advantage, such as simple structure, no moving element, no noise and good shock resistance etc. It has a broad prospect of application and value.

它具有结构简单、无运动部件、无噪音、抗震性好等优点，具有广泛的应用前景和价值。

Here on Earth, moving tectonic plates are a major geological element, just crucial for the whole surface dynamic, right?

在地球上，移动的构造板块是一个主要的地质元素，对整个地表的动态变化至关重要，对吗？

However, there are some real advantages here: By moving as many rules as possible to the most specific element that rule can be applied to means your overall page has fewer rules.

但是，这里也有一些真正的好处：通过删除规则可以应用到的最具体的元素中尽可能多的规则，意味着您的整个页面具有比较少的规则。

This handler is responsible for moving the translucent rectangle that represents the element being dragged.

此处理程序负责移动代表被拖动元素的透明矩形。

Starting at the root of the document tree and moving down to the element where the event was triggered, each element is given the opportunity to handle the event.

从文档树的根开始向下移动到触发事件的元素，其中每个元素都有机会处理该事件。

For example, if every high-level element has a font setting of Georgia, consider moving that rule into your body section, and remove all the individual rules.

例如，如果每个高级元素具有Georgia字体设置，则考虑将此规则放入body部分中，并移除所有单个规则。

This code fragment can be reduced back to a single line by moving the JSTL code into a reusable tag file that outputs the element.

通过将JSTL代码移动到输出元素的可重用标记文件中，就可以将此代码片段缩减为一行。

Moving as a massive, united front, they depend entirely on the element of surprise.

它们以大量聚集的方式形成一个团结的军团，它们的胜利完全依赖一个“奇”字。

Before moving on, you need to let Quick (and the QDML file it USES) know the root element of your XML document.

在继续之前，需要让Quick(和它使用的QD ML文件)知道XML文档的根元素。

The moving process of solid particles in a vibrating feeder is investigated by means of Discrete Element Method.

利用离散元方法对颗粒在振动给料机中的运动过程进行了数值研究。

Based on the generalized moving least square method, a new Element-Free Galerkin (EFG) double-variable approximation is applied to dynamic characteristic calculation and analysis of Euler beam.

以广义移动最小二乘法为理论基础，将同时考虑挠度和转角双变量的无单元法运用于欧拉梁的动力特性计算与分析。

The finite element equation is formulated with moving coordinate system in order to solve a typical problem.

为了解决烧蚀移动边界问题，采用了在动坐标系上建立有限元素方程。

Based on random rail roughness and vehicle-bridge coupling element, a method is proposed for calculating random vibration of long span Bridges under moving vehicles in this paper.

基于随机轨道粗糙度和车桥偶合单元，提出了大跨桥梁移动车辆荷载作用下随机振动的计算模式。

The following example USES the marquee element to scroll the marquee from left to right across the screen, moving it 10 pixels every 200 milliseconds.

下面的例子使用了MARQUEE元素创建了由左向右的滚动字幕，移动速度为每200毫秒10像素。

The holy element is moving and active within us to sanctify us.

圣别的元素一直在我们里面运行，活动，使我们得以圣别。

Because moving joints are all bearings, we can make use of spring element of software "ANSYS" to take place of all bearings.

由于活动关节都是回转关节—轴承，在ANSYS软件中采用弹簧单元模拟替换。

A hybrid method of 2.5 dimensional finite element and thin-layer element was developed to study dynamic ground responses due to moving loads.

通过建立2.5维有限单元结合薄层单元方法，研究了接近或超过临界速度的移动荷载作用下地基三维振动问题。

Moving first vs. moving last, when to capitalize on the element of surprise, and other applications of the ideas of strategic substitutes and strategic complements.

先下手相对于后下手︰何时利用惊喜元素以及应用其他策略替代和策略补充的理念。

Finite element method is used to study stress and place moving field inside the structure and electric measure method is utilized to verify the result of calculation.

利用有限元方法对该结构内部的应力场和位移场进行了研究。

Finite element mechanical model of moving crossbeam is set up for analyzing three dimension finite element intensity of this structure.

并建立了活动横梁的有限元力学模型，对该结构进行了三维有限元强度分析。

The dynamic response question of composite pavement under moving load is analyzed by using the finite-element numerical calculation method.

应用有限元数值计算方法，分析了复合路面在移动荷载下的动力响应问题。

The reference plane should be shifted with the moving of the aperture in the element.

同时分析了参考平面移动的条件，指出参考平面的移动必然伴随着光阑位置的移动。

The time-history curve of stress, stress path and curves of the principal stress axes rotation of soil element under and beside the load moving line are presented.

给出荷载移动线正下方和荷载移动线外土单元应力的时程曲线、应力路径、主应力轴方向变化曲线。

The structure of eccentric pressured moving moulding board of vertical injection press was optimally designed by using the machine design and the finite element analysis.

用机械优化设计技术和有限元分析法，对立式注射机偏心受力活动模板进行了结构优化。

Updated co-moving coordinate finite element based S-R decomposition theorem is convenient to track deformations of points in the deformed configures, to assure the mass equilibrium of element.

基于s - R分解原理的更新拖带坐标有限元法分析这类构件，有利于跟踪变形物体中各点的变化，保证单元的质量守恒。

An explicit finite element method is presented in this paper to solve the heat transfer problem with ablation moving boundary in a moving coordinate system.

本文借助于运动坐标系用显式有限元算法求解烧蚀动边界的传热问题。