Thank you for your kindness.
谢谢你的好意。
《新英汉大辞典》B: Thank you for your kindness.
谢谢你的好意。
Jane: Thank you for your kindness.
简:谢谢你的好意。
Thank you for your kindness, she said.
“谢谢你的一片好心,”她说。
I want to thank you for your kindness.
我想对你的善意表示感谢。
Yes, I will. Thank you for your kindness.
好的,我会的。谢谢你的好意。
Master Huang: Thank you for your kindness!
黄师父:谢谢你的好意!
Thanks a lot. Thank you for your kindness.
非常感谢。谢谢你的热情。
I know. Thank you for your kindness. See you.
我知道,谢谢你的好意。那再见了。
I don't know how to thank you for your kindness.
我真不知道该如何来感谢你的善意。
I don't know how to thank you for your kindness to me.
我不知怎样感谢你对我的热心帮助。
Your present has been received. Thank you for your kindness.
您惠赠的礼物已经收到了,非常感谢您的好意。
At the outset, I want to thank you for your kindness to me……
起首,我要感谢您对我的友好和问候……
I am writing to thank you for your kindness and your hospitality.
特写此信对您的友好款待表示感谢。
I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
我要感谢您对我的友爱和问候。
During my stay here you have done a lot for us. Thank you for your kindness.
这段时间以来,你都为我们做了很多,谢谢你们的好意。
At the outset, I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
首先,我要感谢您对我的友爱和问候。首先,我要感谢您对我的友爱和问候。
Thank you for your kindness, but I don't need any help. In addition, how can you be here ?
谢谢您的好意,不过我不需要帮忙,另外,您怎么会在这里?
Thank you for your kindness, but our baby will be eaten by ants if he marries to the queen ant.
谢谢你的好意,但是如果他娶了皇后蚂蚁,我们的孩子会被蚂蚁吃掉的。
Richard: I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience.
理查德:我觉得我说这些根本不够,不过,我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。
Thank you for your kindness, we will study together in the future. And I believe that we will become.
谢谢您的大驾光临,我们将一起互助学习,我相信我们的友谊之树会常青的。
We thank you for your kindness in giving us a trial, and we assure you of our best service at all times.
我们 向您保证,一定随时 向贵方提供最好的服务。
I do want to take this opportunity to say thank you for your kindness and support along the way since I arrived.
我想借此机会对大家说声谢谢;谢谢各位长期友好的支持。
I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience, you've always been there for me.
我觉得我说这些根本不够,不过,我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。你一直守护在我身边。
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
我本可以静静地从他面前走过,可不知什么让我转过身来,没等我止住自己,话已说出了口:“罗切斯特先生,谢谢你的盛情。”
Your eyes show sternness, but more kindness and care. Thank you for making me feel important.
您的眼神看起来很,但更多的是仁慈和。谢谢您让我觉得如此。

词典释义: