Tom, have you got on the track of that money again?

汤姆，你又有那笔钱的线索了吗？

On the track, the form embodies power. Each curve and line is moulded for speed.

在赛道上，外形体现了力量，每条曲线和线条都是为了速度而塑造的。

I am on the track.

我是在跑道上。

The driver focuses all his or her skills on the track.

车手会集中注意力在他的赛道上。

The attacker cracked the racks and stacked them on the track.

攻击者打裂搁板并把它们堆在跑道上.

The competition to play host is as keen as anything on the track.

on the track 应该是指田径场上的比赛，这里是把争夺主办国同赛场上的体育比赛做了比吧？ 对主办权的争夺，和赛场上任何一场比赛都一样激烈。

Senna was the last Formula One driver to have died on the track.

塞纳（Senna）是最近死于跑道的一级方程式赛车车手。

Four fingers swept upward on the track pad clean a crowded desktop.

四个手指在触控板上向上拖拽可以清理过于拥挤的桌面。

Once on the track, they proceeded in the direction of their own home.

上了铁轨，她们开始朝家的方向走去。

But I am a veteran on the track, and I know how to deal with all kinds of things.

但是我是赛场上的老手了，我知道如何应付各种问题。

Steven: When I was in college, I used to be on the track team. I could run a mile in five minutes.

史蒂文：我上大学时，是田径队的，五分钟能跑一英里。

How it works: you do 10 repeats of 800 meters (on the track), working up to a certain goal time.

你要在场地中进行10组800米间歇跑，在一定的目标时间内完成。

Cars would be quite safe running at 60 miles per hour on the track, and 40 miles per hour on the street.

这种车很安全，在轨道上以每小时60英里速度运行，街道上速度为每小40英里。

We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.

我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。

Bonus: It's often more fun than running alone, especially if you're doing a long run, or a speed workout on the track.

额外好处：结伴锻炼比起一个人孤零零的跑步要有趣的多，尤其是长跑或是在跑道上进行速度训练时。

The key to doing well in Raging Thunder 2 is effective use of boost, which can be replenished with pickups on the track.

在《愤怒雷霆2》中，取胜的关键就是在车道上有效地利用传感器重新填充来提高。

With his car rolling away on the track and water spraying down on him, o 'leary remembered the Puma knife in his front pocket.

奥利里想起了前袋里的彪马刀，而此刻，他的车正在车道上慢慢移动，水正向下喷在他的身上。

The running speed (on a running machine in laboratory conditions or on the track) accelerates progressively, by successive levels.

跑步速度需要连续地增加（在实验室的跑步机或在跑道上）。

It was so difficult to just keep the car on the track because it was very wet and the car was basically undriveable in those conditions.

由于路面湿滑并且基本上赛车很难控制，想保持赛车在赛道上都是非常困难的。

A railway worker found the businessman's body on the track 300 metres from the family home, and his family confirmed the identity of the body.

一名火车工人在距离麦克乐别墅300米的地铁上发现了麦克乐的遗体，而麦克乐的家人也证实了其身份。

How pretty she looked sitting there in the doorway, her eyes bent so pensively on the track behind as the car-wheels so swiftly reeled it off!

她沉思着看向铁轨，眼睛微微弯曲。车轮利索地将铁轨刷在身后，她看上去真美啊。

If you can answer these questions with core functions, then you're already on the track to building competitive, user-friendly, and usable applications.

如果您能够使用核心功能来回答这些问题，那么您已经走在构建富有竞争力、用户友好且适用的应用程序的正确方向上。

"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.

“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”

Robles' record puts extra pressure on Liu, the reigning world and Olympic champion who is China's biggest hope for gold on the track at the Beijing Games.

罗伯斯创造的纪录给刘翔带来了额外的压力，刘翔现在是世界冠军和奥运会冠军，是北京奥运会田径项目上中国最大的希望所在。

On the track, running speed can be controlled with the help of sound markers and visual markers (' beep 'every 50m) or a bike equipped with a speedometer.

在跑道上，速度可以根据停表等控制(每50 m响一下)或者由一辆带速度计的自行车跟着。