Rachel, Richard, I don't know, I'm gonna skip you, see how soft it is, it's all yours.

瑞秋，理查德，我不知道你叫什么，我要跳过你，看看这多软，都是你的了。

And it's all yours. Pedal it out here. Claw through the fingertips. Relax your neck.

都是你的了。把它踩在这里。用手指尖抓。放松你的脖子。

The universe is all yours to explore and enjoy.

宇宙全由你去探索和享受。

Are these bags all yours?

这些行李全是你的吗？

Unless he's all yours, he's still hers.

除非他是你的了，要不然他还是她的。

Once you have a family your time isn't all yours anymore.

一旦你成家了，你的时间就不再全部属于你了。

But it's known to all yours is a GRE at company of high prestige.

但人人都知道贵公司是声名远扬的大公司。

But it ' s known to all yours is a great company of high prestige.

但人人都知道贵公司是声名远扬的大公司.

This is $100,000. And it's all yours if you help us identify the persons behind the murders of our children in Atlanta.

这是10万美元。如果你能帮我们找出在亚特兰大杀害我们孩子的凶手，全都归你。