In any case, I had a breast reduction, and I still don't want to run.

不过，即使有一天我能把自己的胸削平一些，我还是不想跑步。

As a breast reduction is not vital to your health, it is known as cosmetic surgery.

作为乳腺癌减少并非是必不可少的，以您的健康，这是被称为整容手术。

If you have some or all of these risk factors, will your insurance cover a breast reduction procedure, which the researchers say will reduce your breast cancer risk?

如果你有上面所说的部分或全部因素，就去为缩胸手术投保？就因为研究人员说缩胸可以降低患乳癌的风险？

Research has shown that premature babies have a remarkable reduction in the incidence of disease if they have breast milk.

研究表明，那些进行母乳喂养的早产儿的得病率显著下降。

New figures from the British Association of Aesthetic Plastic Surgeons are expected to show that the number of men opting for breast-reduction procedures last year rose by nearly half.

英国整型外科医师协会新发布的数据将显示，去年选择进行缩胸手术的男性人数增长了几乎一半。

The oils have long been credited with health benefits such as boosting brain power, but this is the first time they have been linked to a possible reduction in breast cancer cases.

长期以来，鱼油一直被视为促进健康的佳品，例如，增加脑动力，但这是第一次将鱼油与可能降低乳腺癌的发病率联系起来。

The researchers calculate that 38 women would need to adopt such a dietary fat reduction plan to prevent one breast cancer recurrence.

研究者考虑38名妇女将需要采用减少饮食脂肪摄入量以预防乳癌复发。

By contrast, the only statistically significant decrease in mortality in individuals with less than 12 years of education was a reduction in breast cancer mortality among white women.

与此相反，接受教育少于12年的白人女性只有乳腺癌的死亡率显著下降。

Indeed, a number of studies within the last decade have demonstrated that a diet high in phyto-estrogens have been strongly associated with a substantial reduction in the risk of breast cancer.

确实，近十年来许多学生已经证明含有高植物雌激素的饮食与真实地降低乳癌危险密切相关。

After controlling for the level of DNA repair capacity, calcium supplements were no longer as protective, but the link between vitamin supplements and breast cancer reduction remained.

在控制DNA修复能力后，补充钙不在具有保护效应，但补充维生素与降低乳腺癌之间的联系还是存在的。

Due to the high incidence of breast cancer among US females, risk-reduction strategies are essential.

乳腺癌在美国女性中有很高的发病率，因此降低乳腺癌的策略是很有必要的。

There was a reduction in breast cancer among women, but this was not statistically significant (RR, 0.83).

女性乳腺癌发病率降低，但无统计学意义(RR, 0.83)。

As the result of breast-feeding because of the infection rate is about 15% to 16%, and we can use various means to mother to child transmission of a significant reduction in the probability.

因为现在由于母乳喂养造成的感染率大约是15%到16%，而我们是可以用各种手段把母婴传播的几率大幅度降低的。