The canaries in coal mining areas may be an animal threatened by climate change.

煤矿区的金丝雀就可能是一种正受气候变化威胁的动物。

But the impacts of coal mining are massively greater.

但是煤矿的影响要比这个大得多。

With no coal mining, Hashima was dead in the water.

关闭了煤矿，端岛就成为了一座漂浮在水中的“死城”。

The Raspadskaya mine is in Kemerovo, a coal mining region in western Siberia.

拉斯帕达斯卡雅煤矿位于克麦罗沃区（Kemerovo），属于西伯利亚西部矿区。

Zhang had set off this morning from the coal mining area in Inner Mongolia.

张是今天早晨从内蒙古的一家煤矿出发的。

Statistically, coal mining remains more dangerous than other kinds of mining, but only slightly.

数据上看，煤矿开采的危险性要高于其他类型开采，但差别微乎其微。

In the early days of underground coal mining, pit canaries often had short but valuable lives.

早期地下采煤的时候，矿井中的金丝雀常常拥有短暂而有价值的一生。

More than half of Appalachian coal mining is done by the wrenching mountaintop removal method.

阿帕拉契山脉一半多煤矿都采用山巅移除采矿的方法。

These include coal mining, quarrying, oil drilling, and the injection of wastewater into the ground.

这些活动包括采煤、采石、石油钻探和向地下注入废水。

Often referred to as' the ocean of coal ', Shanxi is rich in coal deposit, and coal mining is its most important industry.

山西省矿产资源十分丰富，其中以煤、铝土、铁等为最。

The opposition is about coal's air and water pollution and the devastating practice of mountaintop removal coal mining.

人们反对的是燃煤带来的烟气和水污染，还有能够削平山头的破坏性采煤行为。

The island was owned by Mitsubishi, and the town grew and flourished on the success of its coal mining, just like Takashima.

端岛为三菱公司所有，就像高岛一样，岛上的小镇也是随着煤炭开采而繁荣起来的。

Coal mining enterprises may not transfer or lease to another person the coal production licenses they have legally obtained.

依法取得煤炭生产许可证的煤矿企业不得将其煤炭生产许可证转让或者出租给他人。

Another coal mining city in the province of Shaanxi, Yulin, is a key battleground for luxury car makers such as Audi and BMW.

陕西省煤矿城市榆林，是奥迪和宝马等豪华汽车制造商的主要战场。

Besides helping South Africa's gaping trade deficit, more exports means more coal mining, which should create 3,500 more jobs.

除了帮助南非缩小贸易赤字外，由于更多的出口意味着需要更多的煤炭，而这将给当地带来3,500个就业岗位。

Besides helping South Africa's gaping trade deficit, more exports means more coal mining, which should create 3, 500 more jobs.

除了帮助南非缩小贸易赤字外，由于更多的出口意味着需要更多的煤炭，而这将给当地带来3,500个就业岗位。

Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises.

煤炭用户和煤炭销区的煤炭经营企业有权直接从煤矿企业购进煤炭。

I was born in Pottsville, Pennsylvania, a little coal mining town in Eastern Pennsylvania, where my father owned a small business.

我出生在宾夕法尼亚州的Pottsville，宾州东部的一个煤矿小镇，我父亲的事业就在那儿。