The dog was gnawing a bone.

那狗在啃骨头。

The problem had been gnawing at him for months.

几个月来这个问题一直折磨着他。

Fear and anxiety were gnawing her.

恐惧与焦虑折磨着她。

He sat there gnawing the biscuit.

他坐在那边“咔嚓咔嚓”地啃着饼干。

She was gnawing her nails nervously.

她正在神经质地咬指甲。

There's gnawing and gnashing of teeth.

还有的啃和咬牙切齿的。

My money problems are gnawing away at me.

钱的问题时刻困扰着我。

Fear and anxiety were gnawing at her heart.

恐惧和焦虑正咬啮着她的心。

The dog has been gnawing away on the bone all day.

这条狗整天一直在啃一块骨头。

He looked just like an old dog gnawing on a bone.

他看来活像啃骨头的老狗。

You got any of that beef jerky you're always gnawing on?

你刚才吃的那些牛肉干还有吗？

Beneath this surface a destructive disease is gnawing away.

而在这表面之下，一种毁灭性的疾病正在四处啃食着。

Thee tooth became sore to pressure and there is a dull gnawing pain.

该齿对于压迫作痛，且有钝麻如咬的疼痛。 。

But I might change my opinion if you don't stop gnawing at that bone.

但是，如果你不停地啃那块骨头，我可能会改变看法的。

By the time he had made a decision, a gnawing hunger had overtaken him.

等到他做出了一个决定的时候，饥肠辘辘的饥饿降临了。

The man looks up and sees that there are two mice gnawing away at the branch.

这个人抬头看了看，发现有两只耗子正在啃噬着树枝。

The mouse appeared in front of the lion. The mouse began gnawing at the net.

老鼠出现在狮子面前。老鼠开始啃着那张网。

Thee mouse appeared in front of the lion. The mouse began gnawing at the net.

老鼠出现在狮子面前。老鼠开始啃着那张网。

But talk to bosses and you discover a gnawing worry-about the supply of talent.

但只要跟老板们谈谈，你就会发现令他们寝食难安的大麻烦——人才短缺。

Gardels: You said recently, "I have this gnawing feeling about the future of America."

嘉德斯：你最近说，“我对美国的未来感到揪心。”

Also gnawing at the dollar is continuing chatter about its role as the world's reserve currency.

对美元世界储备货币地位的质疑声不断也在削弱着美元汇率。

The hungry man repeated, in a rapturous croak, "Magnificent! " andbegan gnawing another finger.

带着渴望神情的人发出低沉的狂欢声，“妙极了！”他又啃起另一根指头来。

I can hear the rats scurrying through the corridor, gnawing away over my head between the thick rafters.

我听见老鼠在走廊里跑过，在我头顶上的粗椽子之间大咬大嚼。

I left the theater with the gnawing sense that a revered Broadway classic may have seen better days.

我离开剧院时心怀一份感伤，一部百老汇经典剧目就这样走完了它的鼎盛时期。

In the press room on the first floor that was when you look Qiangqun, termites gnawing part of wall.

记者在一楼的房间内看到，墙裙被剥开，白蚁蛀空部分墙体。

I had bitten the youngest of my master's sons in the leg, because he kicked away the bone I was gnawing.

因为主人的儿子踢飞了我的骨头，我就咬了他一口。

The mice weren't gnawing as quickly as they might and my condition wouldn't imminently threaten my existence.

我想，老鼠咬树枝的速度也不是那么快，而且我的疾病也不会那么快地就威胁到我的生存。