They're both playing excellently.

他们演奏得都很棒。

You have managed excellently, and I begin to have great hopes of you.

你干得很出色，我开始对你寄予厚望。

He does Othello most excellently.

他扮演奥赛罗精彩极了。

My plan was working excellently.

我的计划正在得以顺利实施。

The opera was excellently staged.

那台歌剧演得好极了。

The tournament was excellently organised.

那场锦标赛组织得很出色。

Do you think your site has excellently crafted copy?

您觉得您的网站有出色的文案？

No mistakes at all, Linda. You have done it excellently.

什么错误也没有，琳达，你写得非常好。

Many athletes performed excellently and won the gold MEDALS.

很多运动员表现出色获得了金牌。

These products are of the best quality and excellently tailored too.

我们对自己产品的质量非常有信心。

The robot has accomplished the assigned task and excellently indeed.

机器人完成了指定的任务，而且确实完成得很出色。

The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.

这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。

This story was retold excellently in o Brother, Where Art Thou? Produced in 2000.

2000年出版的《哦，兄弟，你在哪里？》对这个故事进行了精彩的重述。

Vignetting and distortion are both corrected excellently for a lens of this speed.

渐晕和变形都纠正了这种速度镜头出色。

The kids has done pretty excellently in my class and I; m happy with the progress they made.

孩子们在我的课上都表现得很好，我也非常高兴地看到他们的进步。

Germany is excellently placed on this score, with industry accounting for 24% of its economy.

德国是极好放置在这一点上，与工业经济的24%以上。

Otherwise, clothing depiction in literature excellently reflect the clothing culture in society.

反之，文学作品的服饰描写又很好地体现了社会的服饰文化。

Citing the monologue of Timon, Marx wrote: How excellently Shakespeare describes the essence of money!

马克思在引述泰门的这一段独白时写道：“莎士比亚多么精辟地描述了金钱的本质啊！”

The theory analysis, computer simulation and experimental results correspond excellently with one another.

理论分析、计算机模拟和实验结果在定性上有较好的吻合。

Brick masonry walls built with a technique known as reinforced grouted brick masonry performed excellently.

用新的施工技术砌筑的配筋灌浆砖墙表现良好。

Second, my mark was always excellently, I have high spirit and ability to help teacher and student to work well.

我的学习成绩一直很不错，我有精力和能力在学习之余帮助老师和同学们工作；

The soldiers of force - children physically prepared, creep, they walk and run, and also excellently they shoot!

力量的军人-孩子身体上地准备，爬，他们走而且跑，以及优良地他们射击！

Kids' milk performed excellently in 2009, and became the new variety with the fastest sales growth in liquid milk.

儿童奶2009年市场表现卓越，成为常温奶产品中销售涨幅最快的新兴种类。

The proposed method excellently solves the technical problem that common instrument is difficult to detect weak signal.

这种方法很好地解决了通用仪器难于检测微弱信号的技术不足。

A common mis-conception I find is that a lot of people believe they will defend excellently by using Defensive mentality.

我发现许多人有一个误解，他们认为使用防守心态时球队回防守得很好。

Should be holding the pragmatic earnest work attitude, hard work, work excellently, completes the labor of duty diligently.

应该抱着务实认真的工作态度，埋头苦干，敬业爱岗，勤勤恳恳地做好本职工作。

Excellently combining traditional process with modern biological technique, developed new process of aromatic vinegar production.

将传统工艺与现代生物技术有机融合，研制出香醋生产新工艺。