The Public Utilities Commission inspects us once a year.

公用设施委员会每年到我们这里视察一次。

The Tourist Board inspects all recommended hotels at least once a year.

旅游局至少每年视察一次所有举荐的旅馆。

Who Inspects Egg Products?

谁来检测蛋制品？

A Safdico worker inspects his tools.

一个Safdico工人检查他的工具。

Inspects all VIP rooms prior to arrival.

在贵宾到达前对贵宾房进行检查。

A mechanic inspects a Reaper at a US air force base in Nevada.

一名机械师在美国内华达空军基地检查“收割机”无人机。

They released them as an attempt to control some kinds of inspects.

科学家放出这些瓢虫，企图借此抑制其它种类的昆虫。

A trader inspects the teeth of a donkey at the donkey Fair in Ujjain, India.

印度乌贾因市驴子市场上，商人正在检查一头驴的牙齿。

The second part inspects the action of public authorities of other countries.

第二部分是对域外机关诉讼制度的一般考察。

Inspects all public areas and supervises the maintenance and cleanliness of same.

对所有公共场所进行检查，监督酒店维修和清洁。

A CERN technician inspects the site of the electrical fault that caused the problems.

一名CERN的技术员正在检查引起问题的电气故障部位。

Spacecraft Technician Billy Jones inspects the Phoenix Mars Lander robotic arm in 2006.

2006年，航天技术员比利·琼斯在检查“凤凰号”火星探测器的机械臂。

This paper inspects and discusses the Hebei countryside disaster rescued history in earlier 1960's.

本文考察并探讨了1960年代前期河北农村灾害救助的历史。

Chapter one inspects the relation between technological progress and economic growth in the theory.

第一章，从理论上考察了经济增长和技术进步的关系。

Now, instead of engineers inspecting a bridge, the bridge inspects itself and reports continuously to engineers.

现在，不是工程师检查桥梁，恰恰相反，桥梁会进行自检，并不断地将结果呈报工程师。

It also inspects the name of each musical category, patterns of musical performance, and main contents and so on.

考察其各音乐属类之名义、音乐表演之形式及其主要内容等相关问题。

In every urine inspects the chorion to press the gonadotrophic hormone, in the normal condition is the pregnancy.

凡是尿中检查出绒毛膜促性腺激素的，正常情况下是妊娠。

A young albino Bennett kangaroo inspects the surroundings on an ostrich farm in Swine on the island of Ruegen, Germany.

德国吕根岛斯万鸵鸟养殖场，一只白化班尼特小袋鼠在观察周围环境。

Grain inspector Jim Dolan inspects wheat from the Canadian prairies at the Pioneer grain elevator in Carseland, Alberta.

粮食检测员Jim Dolan正在检查阿尔伯达省卡斯兰的先锋粮仓中从加拿大草原来的小麦。

Here, in offset, a worker inspects a couple of sheets that have just come off the presses, looking for any kinds of defects.

在这里，在抵消，工人检查一个表，刚刚参加过的印刷机夫妇寻找任何种类的缺陷。

Inspects designated Engineering areas ensuring proper functioning of equipment, cleanliness and high housekeeping standards.

检查工程部区域，确保设备的正常功能、清洁状况并高于房务部的要求。

Caracas, Venezuela: a man puts his hand on a crack in the wall as he inspects his partially collapsed house following a landslide.

委内瑞拉，加拉加斯：一个男人把他的手放在了墙上的裂纹旁。

Master tailor Lance Sergeant Matthew Else inspects the uniforms of members of the Irish Guards at Victoria Barracks in London on April 21.

裁缝大师兰斯军士——马修·埃尔斯于4月21日在伦敦视察维多利亚军营爱尔兰卫士的制服。

In this case, a starting point Monitor model can be created through a wizard that inspects the BPEL resources in Integration Developer.

在这种情况下，可以通过在Integration Developer中检测BPEL资源的向导来创建起点Monitor模型。

John Fendrick is the owner of the farm. He inspects the progress of the animals by looking at a computer screen. That is all he has to do.

约翰·芬德里克是这家农场的所有者。他通过计算机屏幕检查了动物们的进程。这就是所有他需要做的。