The ball went over the line.

球越线出界了。

The line is busy—I'll try again later.

占线—我过会儿再打。

She sprinted for the line, legs pumping.

她双腿紧蹬，奔向终点线。

I don't want to lose my place in the line.

我可不想失去排队的位置。

The line at the check-in was already dispersing.

在登机手续办理处排的队已在散开了。

All their wet clothes were pegged out on the line.

他们的湿衣服都夹在外面的绳子上了。

We'll make a decision on that further down the line.

我们将在以后的阶段对此问题作出决策。

The line between fact and fiction is becoming blurred.

事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。

They've got to ride all the way to the end of the line.

他们得乘车直到路线的终点。

He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.

他完美地演绎了这句台词，所有的人都哈哈大笑起来。

The cell phone's caller ID readout told her Frank Montoya was on the line.

手机的来电显示告诉她，电话是弗兰克·蒙托亚打来的。

The Bears stacked the line of scrimmage with extra defenders to stop the run.

熊队在争球线积聚了额外的防守队员来阻挡进跑。

She asked me to hold the line.

她要我别挂断电话。

She put her washing on the line.

她把洗好的衣服晾在绳子上。

The line shuffled forward a little.

队列往前挪了挪。

He sprinted for the line.

他向终点线冲去。

The line cuts the circle at two points.

那条线与圆相交于两点。

He made his way to the head of the line.

他来到队伍的最前端。

He was standing in front of me in the line.

在队列中他站在我的前面。

The camera panned along the line of players.

摄像机沿着球员们的队列摇摄。

Orders came down the line from the very top.

命令从最高领导人逐级传达下来。

She spurted past me to get to the line first.

她冲刺超过我，率先抵达终点线。

He traced the line of her jaw with his finger.

他用手指顺着她的下巴外缘抚摸。

I tried to reach him, but the line was engaged.

我试过联系他，但电话占线。

His voice came down the line as clear as a bell.

他的声音如铃声般清脆地从听筒里传出来。

If we don't make a profit, my job is on the line.

我们要是赚不了钱，我就有失业的危险。

Could you hold the line and I'll just get my pen.

请别挂断，我去拿支笔，好吗？

The line of houses fronted straight onto the road.

这排房子正对着马路。

He succeeded in propelling the ball across the line.

他成功地把球带过线。

They followed the line of the river for three miles.

他们沿着那条河走了三英里。