You could see the occasional solitary figure making a study of wildflowers or grasses.

你偶尔可以看见那个研究野生花草的孤独身影。

Solitary figure is growing out of a pot.

独自一个人从盆中长出来。

A solitary figure was coming toward him.

一个孤单的人影向他走来了。

A solitary figure sits on a bridge, dreaming no doubt of one day invading Poland.

一个孤独的身影坐在小桥上，梦想并相信着有一天攻占波兰。

Old solitary figure, one to the right and left, a stretched a recall of haggard, more walk more light.

旧年孤单的身影，一个向左，一个向右，拉长着回忆的憔悴，越走越淡。

After a while, a solitary figure appeared on the path behind her, pausing and stooping occasionally, yet catching up quickly.

过了一会儿，一个孤单的身影出现在她身后的小道上，时而驻足，时而弯腰，可是又总能快速地跟上来。

Quidam, a nameless passerby, a solitary figure lingering on a street corner, a person rushing past, a person who lives lost amidst the crowd in an all-too-anonymous society.

神秘人——一个默默无闻的过客，一个徘徊街角的孤影；他来去匆匆，在芸芸众生中悄然湮灭。

Whereas Ms Macleod has an army of supporters canvassing the streets of Chiswick, Mr Daker cuts a solitary figure handing out leaflets outside primary schools and train stations.

当麦克劳德的一群拥护者游说于奇司威克的街头时，德克也在小学和火车站门口分发着特制的传单。

Horse riders and walkers exchanged greetings as they passed. After a while, a solitary figure appeared on the path behind her, pausing and stooping occasionally, yet catching up quickly.

骑马者和路人在相遇后互致着问候。过了一会儿，一个孤单的身影出现在她身后的小道上，时而驻足，时而弯腰，可是又总能快速地跟上来。

A solitary hunched figure emerged from the house.

一个缩头弓身的孤独身影从那个房子出来了。

She had not half the fascination of that solitary, intrepid figure who faced all alone the shadows of the Dark Valley and the encounter with Apollyon .

她的吸引力远不及那个独自面对黑暗峡谷的阴影、与恶魔正面交锋的孤独无畏的身影。

This compositional form, the solitary, heroic figure standing surrounded by calligraphy of the artist, appears to be a direct quotation of a famous self-portrait by the 19th century artist Ren Xiong.

构图里单独站立的人像，加上周围的书法，是直接引用十九世纪艺术家任熊著名的自画像。