Meeting on Marine Pollution Preparedness and Response;

防备和应付海洋污染会议；

Ocean shipping is one of main source of Marine pollution.

海运业是海洋环境污染的重要来源之一。

At the same time, ships of Marine pollution can not be ignored.

同时，船舶造成海洋环境污染不容忽视。

Offshore oil facilities are the important marine pollution sources.

海上石油设施是海洋环境污染的重要危险源。

It's not just about overfishing or Marine pollution or even climate change.

这并不仅仅是由于过渡捕捞、水体污染或气候变化造成的。

Ventilating systems and equipment for the prevention of Marine pollution.

通风对防止海洋污染的系统和设备。

It is in great requirement to control marine pollution and protect marine ecological environment.

控制海水污染，保护海洋生态环境迫在眉睫。

"Reina" was once sunk, may result in New Zealand for decades the most serious Marine pollution disaster.

“雷纳”号一旦沉没，可能造成新西兰数十年来最严重的海洋污染灾难。

Addresses the carriage of goods, towage, charter parties, Marine pollution, and Marine insurance, including general average.

书中涉及了货物运输、拖航、船舶租赁、海洋污染和保险，包括共同海损。

She is also concerned about Marine pollution and the appearance in the ocean of oxygen-depleted dead zones caused by such pollution.

她还关注海洋污染和由此引致出现的海洋氧气耗尽死亡区。

In fact over 80% of all Marine pollution comes from land-based activities and many pollutants are deposited in estuaries and coastal waters.

事实上超过80%的海洋污染来自陆地活动和许多污染物沉积在河口和沿海水域。

August 3, 2009—Investigators and prosecutors from nine countries on the Mediterranean coast joined forces recently to step up the fight against marine pollution.

2009年8月3日—最近，地中海沿海地区九国的检察人员和调查人员联手加大海洋污染治理力度。

Marine environmental monitoring is the basic means of the prevention of Marine pollution, mastering of the Marine environment and its changing low for human.

海洋环境监测是人类预防海洋污染、掌握海洋环境条件及其变化规律的基本手段。

With the increasingly serious Marine pollution, the red tide disaster caused by eutrophication of sea water has aroused more and more concern throughout the world.

随着海洋污染的日趋严重，由海水富营养化所引起的赤潮公害已愈来愈引起了全球的关注。

The apps show sea surface height, sea surface wind, areas of overfishing, oceanic currents, and other non-Google Earth projects that graphically illustrate Marine pollution.

这些应用可以显示洋面高度、海风、过度捕鱼的区域、洋流，以及显示海洋污染的非google Earth内容。

Characteristics and types of Marine pollution are introduced. The situation and applicable techniques to monitor and supervise Marine pollution at home and abroad are summarized.

介绍了海洋环境污染的特点及其污染的种类，并对国内外海洋污染监测的现状及应用技术进行了综述。

IMO Secretary-General Efthimios Mitropoulos welcomed Mexico's ratification by emphasizing that for the first time the precautionary principle will be applied to Marine pollution.

国际海事组织秘书长米特罗普洛斯对墨西哥批准协约一事表示欢迎，强调预警原则将首次应用于海洋污染。

Article 18 the State shall, in accordance with the necessity to prevent Marine environment pollution, draw up State contingency schemes to cope with major Marine pollution accidents.

第十八条国家根据防止海洋环境污染的需要，制定国家重大海上污染事故应急计划。

Pollution can harm marine life.

污染会危及海洋生物。

Pollution is threatening marine life.

污染正危及海洋生物。

"Marine animals release small amounts of urea, but the pollution problem is almost entirely human caused," says Kudela.

库德拉认为海洋动物排泄的尿素很少，污染问题几乎都是人类造成的。

Marine dead zones form when nitrogen and phosphorus pollution concentrates in near-coast waters through a process called eutrophication.

氮，磷污染通过被称为富营养化的这个过程，在近海岸水域集中泛滥，从而形成海洋死区。

The greatest threats to Marine mammals are being caught in fishing nets or being struck by shipping vessels, although for the Yangtze river dolphin, pollution is a major contributor.

虽然长江豚的灭绝主要是因为水源污染，但对海洋哺乳动物来说，面临的最大威胁是深陷鱼网或被渔船捕获。

This pair of images demonstrates how air pollution can change the size of droplets in Marine clouds.

这组图像演示了空气污染如何改变海洋上空云滴的大小。

In western Ireland's Galway Bay, the company is also synthesizing data on pollution, Marine life, and waves, transmitted from sensors to keep commercial fishermen informed of hazardous conditions.

爱尔兰西部的戈尔韦海湾，这家公司综合了由传感器传输的关于污染、海洋生物和海浪方面的数据，用以保持通知该地商业渔民周边的生态危机情况。