Industrial production is stagnating.

工业生产停滞不前。

Industrial production is beginning to pick up.

工业生产正在开始好转。

The woolen yarn made of woolen sticks will be used in industrial production.

毛条纺成的毛纱将被用于工业生产。

Investors and dealers also took heart from the better than expected industrial production figures.

投资者和经销商们也从高于预期的工业产值中受到鼓舞。

Industrial production fell by 12.8%.

工业总产量下降了12.8个百分点。

Industrial production fell by 2.8% in the year to March, the worst slide since the Second World War.

截至今年3月，过去一年的工业产量下滑了2.8%。这是二战以来最严重的一次下滑。

Therefore, even without any industrial production of heat, an urban area tends to be warmer than the countryside that surrounds it.

因此，即使没有任何工业上的热量产生，城市地区也往往比它周围的农村暖和。

Industrial production continues to grow.

工业品产量持续增长。

Industrial production just hit a 10-year low.

工业生产刚刚跌入10年来最低谷。

Industrial production dipped only briefly.

工业产值仅仅是暂时下降。

On the whole, it promotes industrial production.

总的来说，它能促进和改善工业生产。

In March, industrial production fell unexpectedly.

3月份工业产出少于预期。

Fast growth was registered in industrial production.

工业生产呈现快速增长。

Industrial production rose strongly in October.

10月份，工业产量强劲增长。

One hundred years ago, it was industrial production.

一百年前，农业属于工业生产的范畴。

Industrial production fell by 1.6% in June (see chart).

今年六月工业产值下跌百分之一点六(见上图)。

This has forced the scaling-back of some industrial production.

这就迫使缩小一些工业生产规模。

Industrial production is falling more steeply than in America (see chart).

工业生产的下滑速度远大于美国(见表)。

Japanese industrial production has sunk to a level not seen in two decades.

日本工业生产已下降至二十年来从未有过的境地。

Industrial production in Japan has dropped for two consecutive quarters.

日本工业产值连续两个季度下跌。

Industrial production across the euro area fell by 0.7% from May to June.

五月份到六月份欧元区工业产量下降0.7%。

This is also the case when looking at indicators such as industrial production.

工业产值等指标的情况也是如此。

Similarly, industrial production also accelerated, rising by 13.8%, from 13.5%.

同样，工业增加值也呈加快增长之势，增速从13.5%提高到了13.8%。

In April industrial production was down by 22% and orders by 32% on a year earlier.

四月份，工业产值和订单分别比前一年下降了22%和32%。

The fuel shortage and rolling power cuts have already crippled industrial production.

燃油短缺和轮流限电的措施已经影响到了工业生产。

Back in 2008, when the crisis broke, industrial production collapsed around the world.

早在2008年危机爆发时，全世界的工业生产轰然倒塌。

Industrial production is falling, and unemployment is at 8 percent and likely to grow.

工业生产正在下滑，失业率达到8%，而且似乎还在增长。

Jobs, incomes, output and industrial production are all weaker now than they were then.

就业、收入、产出和工业生产现在跟当年相比都更加薄弱。

German industrial production was booming earlier this year; but the boom is fading fast.

德国的工业生产值在今年年初大涨，但是很快就下跌了。