The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.

宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。

The killing of bad mice requires no prior approval.

杀死坏老鼠不需要事先批准。

The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.

田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼，一尘不染，是一座典型的动物实验楼，在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。

Any resale of these claims is subject to prior approval by the Seller.

任何这些权利主张的转售须事先征得卖方同意。

Doctors in the surgery must obtain prior approval of the patient's family.

医生在做这个手术前必须征得病人家属的同意。

Your letter stating prior approval of the nationality of the vessel by the Purchaser.

表明承运船只已经买方同意的信函。

Reimbursement for expenses will not be considered unless the trip had prior approval.

未经事先批准的出差费用将不予报销。

Commercial activities or advisement circulations without prior approval are prohibited.

禁止事先未经批准的商业活动或广告宣传。

All release of official statement will be subject to prior approval of General Manager.

所有的正式的信息发布必须事先获得总经理的批准。

This course may be taken individually or as part of the certificate with prior approval.

本课程可采取单独或作为凭证的事先批准。

You should always obtain the prior approval of your line manager, except in an emergency.

通常情况下，你应该事先征得直线经理的同意，紧急情况除外。

Users supposedly will be able to update entries with prior approval from EcuRed administrators.

用户能够在EcuRed管理员事先批准后，升级词条。

Subject to prior approval from the Company, you will also be entitled to be paid in lieu of un-availed leave.

依照之前的赞成从公司，你也将会是有资格的是支付代替家伙-有用休假。

To be our sole agent you should not sell similar products from other manufacturers without our prior approval.

要做我们的独家代理，没有我们预先许可，你们不得销售其它厂家相似的产品。

To be our sole agent you should not sell similar products from other manufacturers without our prior approval.

作为我方的独家代理，未经我方事先同意，贵方不可以同时经销其他厂商的同类产品。

China installs a new bishop of Beijing, the first in over 50 years to have tacit prior approval from the Vatican.

中国安装一个北京的新主教，第一在50年内有来自梵蒂冈的无言的之前赞成。

Employees can use their own vehicles for business and claim relevant expenses with prior approval by line manager.

经直线经理批准，员工可以使用他们自己的交通工具并向公司索要相关费用。

Party B is not allowed to have overnight guests without the prior approval of Party a (including family or friends).

未获得甲方允许，乙方不得留宿家人或朋友。

Exhibitors who wish to construct a false ceiling must submit drawings in duplicate to the Organizers for prior approval.

参展商如希望在其展台搭建吊顶，必须将设计图交主办单位批准。

Members must obtain a prior approval from the Club General Manager Office in order to ship their boat(s) in or out of the club gate.

会员的船艇如要出入俱乐部，必须预先得到俱乐部总经理办公室的批文。否则保安有权拒绝其出入要求。

Each fuel blend must be submitted to the sport's governing body, the FIA, for prior approval of its composition and physical properties.

每种燃油混合物都必须经过体育仲裁组织，即FIA，的成分和物理特性的测试。

The Council may, with the prior approval of the Financial Secretary, borrow money and charge all or any part of its property as security therefor.

委员会经财政司司长事先批准后，可借取款项，并将其全部或部分财产作为押记，以供作该项借款的保证。