He warned that the effects of any war would be incalculable.

他警告说，任何战争的后果都是无法估量的。

The oil spill has caused incalculable damage to the environment.

这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。

Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.

然而，如果不能全面解决温室气体的排放问题，那么今世后代都将面临着无法估量的风险。

He is a person of incalculable moods.

他是个喜怒无常的人。

The sands of the Beach are incalculaBle.

海滩上的沙是数不尽的。

The harm and loss they cost are incalculable .

它造成的损失是无法估量的。

The value of this second point is incalculable.

第二点意义的价值是不可估量的。

What an incalculable difference this may make in my life.

这将在我的生活里造成多么大的不同！

A failed Mexico would have incalculable consequences for America.

失败的墨西哥会给美国带来不可估量的后果。

Ford was acquitted, but the damage to the company was incalculable.

虽然宣判福特公司无罪，但公司的损失是无法估量的。

All it costs is patience and time, and the rewards are incalculable.

只要有耐心及时间，收获是无可计量的。

Once the outbreak of 400,000 times the multiplier will be incalculable loss.

一旦爆发400,000倍乘数将是无法估量的损失。

So determining who specifically to target and talk to is not an incalculable problem.

所以确定具体去找谁、和谁谈，这些都是可以预料的。

The consequences have been incalculable and will play out long past Inauguration Day.

此事后果无法估量，影响将持续到就职典礼日之后很久。

The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.

数不清的成吨破损残骸被收拢，碾碎，然后回收或掩埋。

What, then, is that incalculable feeling that deprives the mind of the sleep necessary to life?

那么，那种能够把生命不可或缺的睡眠从自心中剥夺却又难以捉摸的感觉究竟是什么？

These incalculable fortunes were built by men who did not give a ginger snap about making money.

这些不可估量的财富是建立在一个男人没给姜折断赚钱。

The losses from the bank's mortgage operations are not just vast, they are literally incalculable.

美国银行按揭部门的损失不仅是巨大，而是根本无法计算。

The losses from the bank’s mortgage operations are not just vast, they are literally incalculable.

美国银行按揭部门的损失不仅是巨大，而是根本无法计算。

If AIG, a huge player in all kinds of markets, had gone down, the impact on the economy would have been incalculable.

如果在各类市场都扮演着重要角色的AIG崩溃，对经济将产生不可估量的影响。

The influence of TV on the life of the people is incalculable: it can influence their thoughts and their way of life.

的影响，电视对人民的生活是无法估量的：它可以影响他们的思想和他们的生活方式。

Dumbledore had at least taught Harry something about certain kinds of magic, of the incalculable power of certain ACTS.

邓布利多至少教哈利认识到某些类型的魔法，认识到某些行为有不可估量的神力。

It is this element in their character that makes them incalculable, and makes it impossible even to guess at their future.

正是中国人性格中的这种因素使他们变得不可捉摸，甚至对中国人的将来也难于预料。

The risk of a dollar rout, with the incalculable wreckage that would imply for all asset markets, is thankfully greatly reduced.

美元贬值的风险，及其会对各种资产市场造成的无法估量的破坏，令人欣慰地大大降低了。