At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.
当时,很明显,重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
But in 960 a new power, Song (960-1279), reunified most of China Proper.
但是在公元960年,出现了一个新势力,宋(960 - 1279),重新统一了大部分中国。
The index climbed to its highest level since records for a reunified Germany began in 1991.
该指数创下1991年两德统一以来的最高水平。
Florida also sped up the average time for foster children to be reunified with their families.
Florida州同时也加快了寄养儿童与他们家庭团聚的平均时间。
It will be a unique feature and important innovation in the state system of a reunified China.
这将是统一后的中国国家体制的一大特色和重要创造。
In the Mid East, Jerusalem is reunified after the six-day war as Israel removes barricades separating the old city from the Israeli sector. 1995.
在中东,耶路撒冷统一后,以色列解除路障六天交战分离旧城的以色列部门。1995年。
When East and West Germany reunified in 1990, one of their first moves was to overhaul East Germany's labor regulations so that they matched those of the West.
东西德在1990年统一之时,其中最重要的一项举措就是将东德的劳动法规推倒重来完全照搬西德的做法。
The core of policy was to assure German's security and the recovery of sovereignty and economy by joining American's West Alliance, eventually reunified the whole Germany on this foundation.
该政策的核心在于通过加入美国为首的西方阵营以保证德国经济和主权的恢复和对联邦德国自身的安全保障,在此基础上最终能达到德国的统一。