'I can manage,' she said firmly.

“我应付得了。”她坚定地说。

I know you mean well, but I can manage by myself.

我知道你是好意，但我自己能应付得了。

That's okay, I can manage.

没关系，我能行。

So long as I know what's expected of me, I can manage.

只要我知道别人对我的期望是什么，我就能做到。

The work is not much, I can manage it alone.

活儿不多，我一个人也忙得过来。

That's not a hard job. I'm sure I can manage it myself.

这活儿又不重我一个人顶得下来。

Yes, but I think I can manage.

是啊，但是我想我能对付。

No, thanks. I can manage it.

不用了，谢谢。我自己能行。

No, thanks. I can manage it.

不了，我能行，谢谢。

I can manage without you, thank you.

谢谢你，我自己也能对付。

Sharon: I think I can manage that.

莎朗：我想这个我可以做得到。

I can manage it by myself.

我自己能应付。

No, thanks, I can manage.

不用了，谢谢，我能行。

No, thank you. I can manage myself.

谢谢，不用了，我自己能行。

No, thank you. I can manage, I think.

不用了，谢谢。我想我能对付。

Christopher: No, thanks. I can manage.

克里斯托弗：不用了，谢谢，我能自己来。

No, thank you. I can manage it, I think.

不用了，谢谢。我想我可以对付。

No, thank you. I can manage it, I think.

不用了，谢谢，我想我能对付。

Sure, I can manage.

当然，我能设法办到。

I can't promise, but I think I can manage.

我不能保证，但我看可以想办法。

The repair is difficult, but I can manage it.

修理起来不容易，但我能设法修好。

Neighbor: No, that's okay. I can manage myself.

邻居：不用了，没事了。我自己能行。

No, I can manage it myself. Just sit down, please.

不用了，我一个人就行了。请坐吧。

Don't worry about me, mum. I can manage without help.

妈妈，不要担心，没人帮我我也能应付的。

B: Thank you for offering, but I can manage it myself.

谢谢你，但我自己能行。

Thanks. They are a bit heavy. Oh, don't take them both. I can manage one.

谢谢。它们有点重。哦，不要两个都拿。我自己能拿一个。

I can manage it, and I can find interesting things in the practice session.

我能应付它，还能在练习中发现有趣的东西。