I was behind Alonso in the first stint.

自己第一次进站前在阿隆索后面。

And that has nothing to do with Alonso.

并且这对于阿隆索而言不会有什么改变。

Fernando Alonso: "I am pleased with this result."

费尔南多·阿隆索：“我对结果感到高兴。”

Between Alonso and Hamilton, who is stronger?

阿隆索和汉密尔顿谁更强？

Q: The race in Melbourne proved why you wanted Alonso back…

问：墨尔本的比赛证明了你将阿隆索召回的……

Fernando Alonso: I have no tests and I think we have no PR.

阿隆索：我没有测试，我认为我们没有公关安排。

But Benitez defiantly insists he has not intention of selling Alonso.

但贝尼特斯强调他不会出售阿隆索。

Although no one was injured, Alonso was forced to postpone his travel plans.

尽管没有人受伤，但是阿隆索不得不推迟他的出行计划。

Laura Alonso heads a group in Argentina called Poder Ciudadano, or Citizen Power.

劳拉·阿隆索领导阿根廷一个叫公民权力的组织。

Q. What do you think about the situation for yourself and Alonso at the moment?

对于你自己和阿隆索现在的处境你是怎么看的？

Xabi Alonso is also expected to return to the fold after being rested in midweek.

在经过了周中的休整后，哈维阿隆索预计也将出现在本场比赛中。

"I know exactly where it will happen," said postdoc Alonso Ricardo, from Cali, Colombia.

“我很清楚它在哪里发生，”来自哥伦比亚卡利市的阿隆索·里卡多说。

Alonso insisted yesterday that the F-duct is not a major priority for Ferrari, however.

但是，阿隆索昨天坚持说失速尾翼不是法拉利主要优先考虑的问题。

The loss of Alonso, however, does not have to be catastrophic to Liverpool's title prospects.

但阿隆索的离去对利物浦的夺冠前景的影响并非灾难性的。

My favourite players are the Spanish ones, Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Alonso, Arbeloa.

我最喜欢的球员都是西班牙人，卡西利亚斯，拉莫斯，阿隆索和阿尔巴罗。

Alonso confronts rumours that he has a strained relationship with his new team-mate, Felipe Massa.

阿隆索否认了有关他和他新队友菲利普·马萨紧张关系的传闻。

The second Ferrari finished fourth in the hands of Fernando Alonso, just ahead of Rosberg's Mercedes.

费尔南多阿隆索驾驶的另一辆法拉利赛车排在第四位，仅仅领先罗斯伯格的梅赛德斯赛车。

The Italian expects both Webber and Alonso to be in the thick of the title fight again this year.

这个意大利人期待今年韦伯和阿隆索再次能够为总冠军斗个你死我活。

“Banks need to be helped to do their job, ” says Ignacio Muñoz Alonso, CEO of Addax Capital, a fund manager.

阿达克斯资本CEO伊格纳西奥·穆尼奥斯·阿隆索说“银行需要得到帮助，进一步开展他们的工作”，他也是一位基金经理。

For former team mate Fernando Alonso, however, a bumpy takeoff from a Kenyan airport makes worldwide headlines.

而前队友阿隆索以一个肯尼亚机场的颠簸启程占据了世界头条新闻。

The final standings were Räikkönen on 110 points followed by Lewis Hamilton and Fernando Alonso each on 109 points.

最后的比赛成绩是，莱科宁110分，汉密尔顿和阿隆索均得到109分。

Alonso said he was not worried about his Ferrari engine after suffering a failure in Friday practice at the last race in China.

阿隆索表示自己并不担心法拉利赛车的引擎问题。在上周五(4月16日)F1中国站的自由练习赛中，阿隆索的车出现了故障。

From last season's strong core Xabi Alonso has left, part of Mascherano is elsewhere and Torres and Gerrard are beset by injury.

从上赛季球队核心阿隆索离开开始，马斯切拉诺就一直心不在焉，而托雷斯和杰拉德也一直受到伤痛的困扰。

Meanwhile, Alonso believes positive results against PSV earlier in the season mean nothing at this stage of the competition.

同时，阿隆索认为，赛季早些时候打PSV时取得的那些好成绩对现阶段的比赛并不意味着什么。

Ronaldo, Kaká, Benzema, Xabi Alonso, Lass, Casillas … It might take a while to get it really right but they will score plenty of goals.

C·罗纳尔多，卡卡，本泽马，哈维·阿隆索，拉萨纳·迪亚拉，卡西利亚斯.…..也许还要一段时间来磨合，但进球肯定不会少。

And with players like Xavi, Iniesta, Fabregas and Alonso delivering the killer passes, he's sure to get more than his fair share of chances.

而且有哈维、伊涅斯塔、法布雷加斯和阿隆索这些人为这位射手输送炮弹，他肯定能得到比理论上跟多的机会。

Now in Europe the moment of truth has arrived for drivers and teams who are going to show who is able to develop quickest," said Alonso.

回到了欧洲赛场，就到了各车手和车队展现自己实力的关键时刻。