About ten years later I learned that he wasn't my biological father.

但在我十岁时我才知道他其实不是我的生父。

Steve Jobs' relationship with his biological father was, in a word, complicated.

史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)与他亲生父亲的关系用一句话来说就是，非常复杂。

On this father's Day, I believe not only biological father should take a bow, but also step fathers.

这个父亲节，我认为不仅应该对生父表示感谢，而且应该感谢继父。

His biological father would go on to marry two more times, until his death in a charter plane crash in September 1967.

而他的亲生父亲陆续又结过两次婚，直到1967年9月死于飞机失事。

I left the shelter immediately, phoned my biological father in Boston, and took a greyhound that evening to see him.

于是我马上离开庇护所，打电话给我在波士顿的生父，然后坐上傍晚的灰狗长途客车去看望他。

After that exchange, Simpson reported back to Jobs, and Jobs never got in touch with his biological father, Isaacson says.

在那次交流后，辛普森把事情讲给乔布斯听，但乔布斯从没有试着跟自己的亲生父亲联系。

And as to the question of which husband is the biological father of the children — the Pundir's don't know and don't care.

至于小孩从生物学上来讲到底是哪个丈夫的，她并不知道，也不在意。

Until the 20th century, it was difficult to prove that a particular man was the biological father of a particular child.

在20世纪以前，想要证明某一特定男子是某一特定孩子的生父非常困难。

US Olympic medalist Toby Dawson was reunited with his biological father today, their first meeting in more than 20 years.

冬奥会奖牌获得者美国人托比道森终于在分别二十年后的今天和他的亲生父亲重新团聚。

Born in Syria, according to the New York Post, Abdulfattah John Jandali (pictured above) is, in fact, the biological father of Steve Jobs.

根据纽约邮报报道，出生于叙利亚的阿卜杜勒 约翰 江达利,实际上是史蒂夫 乔布斯的亲生父亲。

Ms Rose complains that she and her half-sibling Adam have suffered an identity crisis from knowing nothing about their biological father.

罗斯说，她和她同母异父的兄弟亚当因为对生身父亲一无所知而陷入身份危机。

When a young pastor discovers that his recently-deceased mentor was actually his biological father, his whole world is turned upside down.

当年轻的牧师发现他最近去世的导师其实他的亲生父亲时，他的整个世界都被颠倒。

Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the regret he feels in giving him up for adoption.

史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。

After a few tense weeks, a letter arrived stating that there was a 99.9% likelihood that Lucas and Marcus did not have the same biological father.

等结果的那几个礼拜气氛相当紧张。鉴定通知书下来了，经检测，可以99.9%确定卢卡斯和马库斯的生父不是同一人。

We used to be really close, but that all changed when she moved to Shanghai. How about your family? You didn't mention to your biological father.

我们过去确实很亲密，但是当她搬去上海后一切都变了。你的家庭怎么样？你没有提到过你的亲生父亲。

Wynonna published her own memoir about her rocky childhood in 2005, in which she revealed that Naomi had been lying to her about her biological father.

薇诺娜在2005年出版了关于她多舛的童年的自传，书中她披露纳奥米在她生父的问题上对自己撒了谎。

Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the re GREt he feels in giving him up for adoption.

史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。