Zhu Ting is a famous volleyball player in China.

朱婷是中国著名的排球运动员。

Zhu believed that there's no shortcut to success, and sometimes dull efforts are necessary.

朱认为，成功没有捷径，有时枯燥的努力是必要的。

Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.

朱把他带进山洞，生了火，用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。

Zhu Zhiwen won a talent show called The Sound because of his excellent voice and wonderful acting skills.

朱之文凭借其出色的嗓音和精湛的表演技能在一个名为《中国好声音》的才艺秀中获胜。

Zhu said some trains on the Bejing-Zhangjiakou line are "smart" as they provide 5G signals and wireless charging for passengers, as well as intelligent lighting.

朱说北京到张家口线上的一些火车很“智能”。车上有 5G 信号覆盖，为乘客提供无线充电以及智能照明。

Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.

朱说，很快就有五名运动员在山洞里挤作一团，然后他决定到外面去，试图引起救援者的注意。

Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.

朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄，但他恰恰在周六，在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命，在这场比赛中，有21人丧生。

I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.

我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想哄骗她。

Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.

诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。

What is uncle Zhu making for dinner now?

朱伯伯现在在做什么晚饭？

The first Mars rover was named Zhu Rong.

第一个火星探测器被命名为祝融号。

Uncle Zhu is making a vegetable salad for dinner now.

朱叔叔正在做蔬菜沙拉当晚餐。

China has named the nation's first Mars rover Zhu Rong.

中国将首个火星探测器命名为祝融号。

For all of us, Zhu Rong is a well-suited name.

对我们所有人来说，祝融是个非常合适的名字。

Chinese volleyball player Zhu Ting has become a world-recognized sports star.

中国排球运动员朱婷已成为世界公认的体育明星。

The sound that woke Zhu was the cry of a runner in the marathon.

吵醒朱的是一名马拉松运动员的叫声。

It was the symbol of Zhu Geliang, a very smart man in ancient China.

它是诸葛亮的象征，诸葛亮是中国古代一位非凡智者。

As a wonderful volleyball player, Zhu Ting is known to people all over the world.

朱婷作为一名出色的排球运动员，为全世界的人所熟知。

It's 9:00 o'clock in the morning, Zhu Hui's parents are making zongzi at home.

现在是早上9点，朱辉的父母正在家里包粽子。

When was Zhu Ting awarded (授予) the Best Sportswoman of the Year by CCTV?

朱婷是什么时候被中央电视台评为年度最佳女运动员的？

When he had a big fight with Gong Gong, the god of water, Zhu Rong won.

当他和水神共工大吵一架时，祝融赢了。

Zhu Ting, captain of the Chinese women's volleyball team, also plays a part in the film.

中国女排队长朱婷也在影片中扮演了一个角色。

"Zhu Rong is regarded as the earliest god of fire in traditional Chinese culture," a space official said.

“在中国传统文化中，祝融被认为是最早的火神，”一位航天官员说。

After leaving the earth last summer, Zhu Rong circled Mars for several months and landed on it in May.

去年夏天离开地球后，祝融号围绕火星飞行了几个月，并于今年5月登陆火星。

In an ancient Chinese story, Zhu Rong had the face of a man and the body of an animal.

在一则中国古代故事中，祝融长着人面兽身。

The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.

经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。

Zhu and the six runners remained huddled around the fire in his cave until 7 pm, when the rescue team arrived.

直到晚上七点救援队赶到时，朱和六名运动员仍在他的山洞里围在火堆旁。

Yi's former national teammate Zhu Fangyu also reposted the video, commenting, "I have never seen any kid play basketball better than him."

易的前国家队友朱芳雨也转发了视频，评论道：“我从未见过比他打篮球还好的孩子。”

In a social media post, Zhu showed her greetings to China's youth on this special occasion and shared her experience in life and career.

在这个特殊的日子，朱在社交媒体上向中国青年致以问候，并分享了她的生活和职业经历。