Webber made a shot over Shawn Kemp after an inbounds pass to win it for the Kings.

在球从界外掷入界内为国王队得分后，韦伯突破肖恩• 坎普的护栏投入一球。

Webber expects that we will see more digital humans on screen.

韦伯预计，我们将在屏幕上看到更多的数字人类形象。

A recreation, however lifelike, will never be indistinguishable from a real actor, says Webber.

韦伯说，对相应演员的画面重现即使再逼真，也永远不可能与其一模一样。

The process was extremely difficult and expensive, says Webber, but the technology has moved on.

韦伯说，这个过程极其困难和昂贵，但技术已经进步了。

"In the last five years, it's become more affordable and more achievable in a whole movie," says Tim Webber at UK visual effects firm Framestore, the company behind the Hepburn chocolate ad.

赫本巧克力广告的制作方、英国视觉效果公司 Framestore 的蒂姆·韦伯表示：“在过去五年里，这种巧克力在整部电影中变得更便宜，也更容易获得。”

Leo: Jack Webber, this is Justine, the manager.

利奥：他的名字叫杰克伟博，这位是杰斯丁，酒店的经理。

Jim Webber: I think the shift to the Web is inevitable.

Jim Webber：我认为转向网络是不可避免的。

MARK WEBBER has a lot to thank tiny strands of carbon for.

马克韦伯得好好谢谢那些微小的碳纤维。

Michael: I'll get the Webber out and we can have a BBQ today.

迈克尔：我拿韦伯烤肉架去外边，今天我们烧烤！

Webber, a cellar inventor, was experimenting with his deep freezer.

韦伯，一个地窖的发明者，是与他的深冷冻试验。

Chief executive David Webber said the idea was about consumer choice.

首席执行官大卫·韦伯说，此想法是为了帮助消费者做选择。

Webber says that the study is based on old data badly that needs to be revised.

韦伯说，他们的研究是根据旧的、需要修改的数据进行的。

Lloyd Webber thinks his brother would like the approbation of serious critics.

朱利安·劳埃德·韦伯认为他弟弟希望获得严肃批评家的认可。

In 1997, he received a life peerage and became Lord Lloyd-Webber of Sydmonton.

1997年，他被封为终身贵族，成为了塞德蒙顿的韦伯男爵。

Julian Lloyd Webber thinks his brother would like the approbation of serious critics.

朱利安·劳埃德·韦伯认为他弟弟希望获得严肃批评家的认可。

Webber was short and muscular, with spiders tattooed across his head and chest and arms.

韦伯矮个却筋肉发达，头上，胸膛和臂膀爬满蜘蛛纹身。

So, Webber and his colleagues calculated how much energy was needed to produce the trashed food.

韦伯和他的同事计算了生产被丢弃的食品所需要的能源。

NL: Well, Webber has surely had a cheerful summer break and Vettel will be fretting for a while.

是的，韦伯确实有一个令人满意的夏休期，瓦特尔在这时可能会有一些的不愉快。

The German believes Hamilton would have been a podium contender if not for the Webber collision.

德国人相信，如果汉密尔顿没有和韦伯相撞，他本可以上领奖台。

The Italian expects both Webber and Alonso to be in the thick of the title fight again this year.

这个意大利人期待今年韦伯和阿隆索再次能够为总冠军斗个你死我活。

Webber also discovered that the most popular names in Britain have not changed over the past 127 years.

韦伯也发现，英国127年以来排名靠前的姓氏始终未变。

Shortly before last year's Japanese Grand Prix, Webber fractured his right shoulder in a cycling accident.

在去年的日本大奖赛前不久，韦伯在一次自行车事故中弄伤了右肩。

Webber also lost out on the second stop, crucially dropping behind both Button and BMW Sauber's Robert Kubica.

韦伯在他第二停时同样失去了位置，紧要关头，他落到了巴顿和宝马的库比卡之后。

Even though some serendipitous opportunities slip away, there are always new ones coming along. -rebecca webber.

虽然一些偶然的机遇溜走了，总会有新的机会随之而来。

Dr. Jim Webber, representing the family physicians, said, We don’t believe a little bit of care is better than nothing.

吉姆.韦伯医生作为普通医生的代表指出：“我们不相信一点点的护理到底能起什么作用。”

Julian Lloyd Webber was London Underground's first official busker - I didn't know he needed the money that badly.

朱利安·罗德是伦敦地铁首位卖艺人——我真不知道他真的那么缺钱啊。

He is currently 20 points adrift of standings' leader Mark Webber and is targeting more strong results when he returns to racing.

现在他在积分榜上落后领先者马克·韦伯20分，当他回到座舱事，他必须能够拿出更多对自己有利的赛事结果才能够使自己赢得自己的第三个世界冠军。

Non-abstract composers, to be sure, can become quite wealthy, for example Baron Andrew Lloyd Webber and a number of film composers.

然而，非抽象派的作曲家是有可能发财的。 比如安德鲁洛依德韦伯男爵和几个电影作曲家。

While Sarah was married to Lloyd Webber, she created the role of Christine in his theatrical phenomenon, The Phantom1 of the Opera.

与韦伯结婚后，萨拉塑造了他的戏剧名作《歌剧幽灵》中克里斯廷的角色。