We're not always this busy!

我们并不总是这么忙！

They were gossipy and not always discreet.

他们爱说闲话，而且不总是言语谨慎。

It is axiomatic that life is not always easy.

生活并不总是一帆风顺，这是明摆着的事实。

Elderly people are not always resistant to change.

上了年纪的人并不总是抵制变革。

Price is not always an accurate marker of quality.

价格并不总是质量的准确标志。

You must excuse my father—he's not always that rude.

你一定要原谅我父亲—他并不总是那样粗暴无礼。

Doctors do not always have good communication skills.

医生不一定都具备良好的交际能力。

Their instincts do not always run parallel with ours.

他们的直觉并不总是与我们的同步。

Their business deals are not always completely kosher.

他们的商业活动并不总是光明正大的。

It's not always possible to keep tabs on everyone's movements.

监视每个人的行动并不总是能办得到的。

Colleges are not always geared to the needs of mature students.

大学并不总是去适应成年学生的需要。

The interests of employers and employees do not always coincide.

雇主和雇员的利益并不总是一致的。

Many of Vasari's ruminations on the subject are not always to be believed.

瓦萨里关于这个学科的许多想法并不总是可信的。

It's not difficult to get money for research or at least it's not always difficult.

获得研究的资金不难，至少说，不总是很难。

Powerful, yes, but not always accurate.

强大，是的，但并不总是准确。

Teachers and books are not always right.

老师和书本并不总是正确的。

And Cinderella is not always a young lady.

灰姑娘也不总是年轻的姑娘。

The boss is not always right.

老板并不总是正确的。

But it is not always corruption.

但这并不总是腐败。

Alas, it's not always like this.

哎，这并不总是这样。

Time does not always heal old sores.

时间不总是能治愈老痛处。

It's not always easy to face the truth.

承认事实并不总是一件容易的事。

Catches have not always been so healthy.

捕捞数并不总是非常可观的。

The candle clock did not always work well.

蜡烛钟并不总是很好用。

Finland's schools were not always a wonder.

芬兰的学校并不总是一个奇迹。

Some contain live experimentation, but not always.

有些包含现场实验，但并不总是这样。

Unfortunately, these methods are not always compatible.

不幸的是，这些方法并不总是兼容的。

Silence must not always be read as consent.

不要总是将沉默理解为同意。

Confrontation is not always the best tactic.

对抗并非总是上策。

Dreamers do not always remember their dreams.

做梦的人并不总能记住自己的梦。