We pooled ideas and information.

我们汇集了意见和信息。

My classmates pooled their money to buy our foreign friends souvenirs.

我的同学们凑钱给外国朋友买纪念品。

Methods such as whole-school fundraising, with the proceeds pooled, can help to extend opportunities and fuel community spirit.

像全校募捐这样的方法，将收入汇集在一起，有利于扩大机会和激发社区精神。

The road was deeply rutted and pooled with rain.

道路坎坷不平，到处是坑坑洼洼的雨水。

Nope, it’s the pooled opinions of 15 folks from the UK.

不，它是15个来自英国的专家的合并观点。

The none scope is used for objects that are not pooled.

无范围用于不使用对象池的对象。

Listing 1 shows an example of a simple pooled work queue.

清单1显示了简单的合用工作队列的示例。

Before a type can be pooled, it must first be registered.

在汇聚类型之前，首先必须注册它。

That is because statements are pooled entirely under the covers.

这是因为语句的缓冲是完全在内部实现的。

Pooled effect sizes were calculated using random effects models.

利用随机效应模型计算了混合效应的大小。

Specifically, avoid non-pooled short-lived database connections.

特别是，要避免没有缓冲的、生命期短的数据库连接。

Internally, the class maintains a hash table of all pooled objects.

在内部，类负责维护所汇聚的全部对象的哈希表。

They're normally pooled within the server process for efficient use.

它们通常在服务器进程中形成资源池，以便对其进行高效利用。

Pooled relative risks (RRs) were estimated by random effects models.

混合相对危险度(RRs)通过随机效果模型进行估测。

Europe, in contrast, is founded on the veryidea of pooled sovereignty.

与此对照，欧洲是建立在多个国家联合的主权之上。

VSphere can manage the following configuration as one pooled resource.

vSphere可管理的资源池配置。

Be careful when using pooled threads for potentially long-lived operations.

在为时间可能很长的操作使用合用的线程时要小心。

European states have voluntarily pooled a remarkable degree of sovereignty.

欧洲各国纷纷主动汇集了相当大程度的主权。

My father gazed at me for a long time, a kind of sorrow pooled in his eyes.

父亲长时间地盯着我，眼里泛起层层忧伤。

This lets blood that has pooled in your legs drain downhill toward your heart.

这招会使集中在腿部的血液倒流回心脏。

These systems are pooled together to provide you with the required IT services.

这些系统组合在一起向用户提供所需的 IT 服务。

Lax countries could be threatened with harsher terms on borrowing from pooled funds.

马虎的国家要想从合并基金借到钱，条件会愈加苛刻，这对他们来讲是种威胁。

They are very lightweight and can be easily pooled to ensure excellent scalability.

它们是非常轻量级的，可以轻松地汇聚为池，以确保卓越的可伸缩性。

The former returns a Boolean value that indicates whether the handler can be pooled.

前面的方法返回一个布尔值，用于显示处理程序能否被对象池使用。

First, ZFS USES a pooled storage model instead of the traditional volume-based model.

首先，ZFS使用池存储模型，而不是传统的基于卷的模型。

It allowed power from different generators to be pooled and distributed over the grid.

这一发明使不同发电机产生的电能，可通过电网汇集分发。

Trial quality was generally poor and results could not be pooled due to heterogeneity.

试验质量普遍不高，由于异质性关系，无法将结果汇集。

Fiscal policy will be subject to more supranational supervision, supported by pooled loans.

财政政策将受到更多的超国家的监督，也将得到更多的联合贷款支持。