The figure belongs to one of the colossi of the facade.

该头像属于神殿正面的一尊巨像。

One Colossi will be able to kill a group of Marines with one sweep of its lasers.

一个巨像的一次激光扫射可以干掉一队的机枪兵。

The Colossi, like other ground units, will be able to move through shallow waters only.

巨像，像其他的地面单位，只能在浅水中移动。

TWO literary colossi, one English, the other Italian, bestride the map of Europe: William Shakespeare and Dante Alighieri.

千百年来，整个欧洲版图都笼罩着两位文学巨人的影子：英国的威廉•莎士比亚(William Shakespeare)和意大利的但丁•阿 利基利 (Dante Alighieri)。

I was amazed how these giant colossi seemed to silently hover from the bush to the edge of the water without shattering one single stone.

我很惊讶这些庞然大物似乎默默地徘徊在灌木到水边之间，而没有粉碎一块石头。

In this screenshot, it shows experimentation of having Colossi move through slightly deeper waters, but there are no plans at the moment to make the Colossi traverse all water terrains.

这张截图里，展示了巨像在稍深的水中移动的实验，但现在还没有任何计划让巨像在所有水域中移动。