My aunt Kik was beautiful, lively, and giving.

我的姑姑凯瑟琳活泼美丽，是个乐于奉献的人。

And for all the fun I had using Kik with friends and colleagues, my parents couldn't have been less interested.

并且，我和朋友、同事在使用Kik时所得到的那种乐趣对我父母没有产生丝毫吸引力。

In this photo, the plug of a KIK cylinder has been drilled at the shear line, allowing the plug to freely rotate.

在图片中，一个KIK锁芯在切线处被钻孔，以便让锁芯自由的转动。

I can feel an intangible love, happiness, and companionship, I believe, Haibara and Kik You with me, and I were heading for tomorrow, cherish every day.

我能感受到一种无形的爱，幸福，和陪伴，我相信，灰原和桔梗一直陪伴着我，和我一起走向明天，好好珍惜每一天。

Executives from companies like Facebook and smaller rivals like Kik are trying to replicate what has emerged in China: dominant online platforms where users will spend much of their time.

Facebook等公司的高管以及Kik等规模较小的竞争对手，正努力复制已经在中国出现的东西：占据绝对优势的在线平台，用户会花很多时间待在这些平台上。