Must accomplish Thing A. Acquire Thing B. Experience Thing C. But my wants, no matter how justified, always trapped me.

无论我想的多么有道理,但是我还是经常被骗。

It was an easier thing to propose than to accomplish.

想出办法比完成它要容易得多。

You should have one goal that you want to accomplish this week. And every morning, you should decide what one thing you can do today to move yourself further towards that goal.

你应该给自己设定一个这周想要完成的目标，每天早晨起床时，你就要决定你今天能做那些事情可以让你离目标更近一些。

If you just have to accomplish one thing this week, you can really put your energy into making it happen.

如果你这星期仅仅是必须完成一件事，那么你就真的可以把你的精力放到上面去实现它。

Do any of your other customers need to accomplish the same thing?

您的其他客户是否想要实现相同的事？

You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.

你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。

I'd ask myself why the designer had chosen to do things that way and think if there was a better way to accomplish the same thing.

我会问自己，为何这个设计者会选择以一种我认为是更好的方式来设计，即使通过其他的方式也可以实现。

Accomplish at least one thing every day.

每天至少完成一件事。

To be more productive and accomplish more of your goals, attacking one thing can be challenging.

想要变得更加高效，完成更多目标，却始终只集中精力做一件事情，这就变得非常有挑战性。

The first thing you probably want to accomplish or at least one thing that seems easy is find the graphic of the cookie sheet that you happen to want for this project.

你第一件要完成的任务,或者说你最起码要做的，是绘出,这个工程里面出现的各式各样的饼干人物图。

But for practical purposes, you can accomplish the same thing with very little extra code. This is what scheduler looked like.

不过出于实用的目的，您可以用非常少的额外代码来完成同样的事情。

But there are a number of ways to accomplish largely the same thing without the PEAK dispatch package.

但是即使不用PEAK dispatch包，也有很多方法可以实现同样的功能。

The nice thing about the MVC Framework is we have a JsonResult type we can use to accomplish this.

很幸运，在MVC框架中我们可以使用JsonResult类型来完成这一点。

This momentum helps programs accomplish major amounts of work (a good thing), but it can also make programs resistant to changes in direction.

这个动力帮助规划完成主要的工作（一件好事），但是它也可能是规划抵抗方向上的变化。

Common sense tells us that damaging a thing as old as Earth is somewhat easier to imagine than it is to accomplish - like invading Russia.

常识告诉我们，破坏像地球这样古老的东西是想象比实际做到要来得容易的—就像入侵俄罗斯一样。

But by the grace of God even this most difficult thing becomes easy to accomplish if we want to.

只要我们愿意去做，上帝会帮助我们，让这最困难的事情也变得容易。

It's not a simple thing to accomplish, as there are a tremendous number of potential (and actual) gotchas we know we'll run into along the way.

但是这个不容易做到，因为我们已经有所了解在实现过程中有太多太多潜在的(和实际存在的)陷阱。

I’m just fine with “fake” multitasking if it uses fewer resources to accomplish the same thing.

如果手机能够在使用更少的资源却实现相同的目标，我觉得就算是“假”多元任务处理，我也可以接受。

If you're always trying to change your partner, the only thing you'll accomplish is the other person resenting you.

如果想要试图去改变对方，你唯一能获得的就是他的憎恶。

Listing 4 shows you how to accomplish the same thing using XForms.

清单4说明了如何使用XForms达到同样的目标。

On voice-activated systems, saying 'customer service' should accomplish the same thing.

在语音系统上，说“顾客服务”能完成相同的事。

This is called ability to accomplish a thing by sheer cunning.

是谓巧能成事。

Mobilizing people around a cause 30 years ago — even 10 years ago — was not such an easy thing to accomplish.

三十年、甚至十年前动员人们去从事一项事业都不是一件容易的事情。

This incredible thing, that a young girl should step over the ocean, leave the old world for the new world to join her lover, this thing will I accomplish.

这真是不可思议，一个年轻女孩子漂洋过海，抛弃旧世界来到新世界，只为了跟她爱的人在一起，这样的事情我可以做到。

The second method is a simpler and quicker way to accomplish the same thing and is used more frequently by experienced UNIX users

第二个方法更简单更快速，有经验的 UNIX 用户更喜欢采用这种方法

To accomplish a great thing, must start small.

要成就一件大事，必须从小事做起。 。

Barbara Walters: With all the different challenges facing you, if you could accomplish one thing as Secretary of State, what would you like it to be?

芭芭拉·沃尔特：面对着众多不同的挑战，如果你能作为国务卿完成一件事，你希望那会是什么？

The only thing you accomplish by highlighting is marking passages that you may want to read again.

你用荧光笔唯一可以完成的就是给你想要在此阅读的段落做上标记。

Science shows that it is possible to accomplish any good thing.

科学家向我们展示了实现美好愿望的可能性。