Be sure to use SSH tunneling (extssh).

请确保使用ssh隧道(extssh)。

Configuring PuTTY client for tunneling.

为进行隧道化而配置PuTTY客户机。

This is the general form of tunneling

通道创建的常规形式如下

However, SSH also supports tunneling and X11 connections.

然而，SSH还支持隧道和X11连接。

Port forwarding or tunneling a port (not to be confused with a VPN).

端口转发或端口隧道化(不要与VPN混淆)。

But that's it. No more building forts or tunneling through snowbanks.

反正，你不再在雪堆里堆碉堡和挖隧道了。

Tunneling can be utilized to securely communicate for almost any kind of service.

隧道技术可以用于几乎任何类型服务的安全通信。

Tunneling process is important in the low to moderate current density range.

在中等电流密度下，隧道穿透过程是重要的。

Are we tunneling forward into the future, or is time blowing past us like a stiff breeze?

是我们挖掘通向未来的隧道，还是时间像阵狂风一样从我们身边飞逝而去？

When the installation screen asks if you want to enable HTTP tunneling, choose not to do so.

当安装屏幕询问是否希望启用HTTP通道时，选择不启用。

Effects by setting different bias voltages and tunneling currents on STM images are discussed.

文中讨论了用不同偏置电压和电流对得到的STM图像的影响。

The problems in the blasting of the short terrace tunneling in Shijianling tunnel are analyzed.

分析了石宽岭隧道短台阶掘进爆破施工中存在的问题。

Electrons are injected into the higher upper state via resonant tunneling from the previous injector.

电子通过之前注入器的谐振隧道注入到更高的能态。

Tunneling magnetometer is a kind of MEMS magnetometer based on tunnel effect in quantum mechanics.

隧穿磁强计是一种利用量子力学中隧道效应原理研制的MEMS磁强计。

Listen. A group of us have been tunneling for about six years, and we've finally reached your cell.

听着，我们一群人一直在挖这个地道，差不多六年了，终于挖到了你的牢房。

Whenever you send sensitive data over an XmlHTTPRequest, use proper authentication and secure tunneling.

如果要通过XmlHTTPRequest发送敏感数据，需要使用适当的身份验证和安全通道。

He also said his team used for production of metal only the needs of the scanning tunneling microscope images.

他还说他的小组选用金属只是出于制作扫描隧道显微镜图片的需要。

The most difficult tunneling is that undertaken at considerable depths below a river or other body of water.

施工最困难的隧道是在一条河的下面一定深度处或水域其他部分中开挖隧道。

Besides extending IPSec, IPComp, and tunneling support to work over IPv6, the 2.6 kernel provides IPv6 Privacy Extensions.

除了扩展IPSec、IPComp和对IPv 6隧道的支持外，2.6内核还提供了IPv 6隐私扩展。

Skeletal structure of a mole, with shovel-shaped hands and wedge-shaped skull, giving the mole perfect tunneling tools.

2/18.掘地的鼹鼠：铲状的爪子和楔状的头盖骨，赋予了鼹鼠完美的挖掘工具

Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.

量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。

Describe the technological requirements for running IPv6 in conjunction with IPv4 (including: protocols, dual stack, tunneling, etc).

描述在与IPv 4网络共存情况下实施IPv6的技术要求(包括协议放式，双栈方式，隧道方式)。

When scientists apply a voltage to the finger, electrons can hop between it and the surface through a process called quantum tunneling.

当科学家在探针上加一定电压时候，电子能够在它和样品表面之间跳跃，这个过程叫做量子隧穿。

The prison boasts a state-of-the-art gym, complete with a rock-climbing wall. No word yet on whether there's a class on tunneling.

监狱引以为傲的是有一个国家艺术健身房，以及一个攀岩墙。不过没有一个字提到他们是否有开设有关于挖地道的课程。

Quantum tunneling is involved in many physical processes, such as radioactive decay and the nuclear fusion that takes place in the Sun.

量子隧穿发生在许多的物理过程中，比如说放射性衰变和太阳上发生的核聚变。

One is to use SSH's X tunneling feature to let you forward X requests from the client (that's the PS3) to the server (that's the Mac, in this case).

一种方法是使用ssh的x隧道(tunneling)特性将X请求从客户机(即ps3)转发到服务器(即Mac)。

In this article, you learned how you can utilize the tunneling capability of OpenSSH to set up a secure tunnel between your DB2 9 client and servers.

在本文中，您学习了如何利用OpenSSH的隧道化功能设置DB 2 9客户机与服务器之间的安全隧道。

Current information on SSH tunneling and setup is fragmented and limited to specific applications, or it is written at a system administrator's level.

目前，有关SSH隧道建立和设置的信息并不是很完整，而且局限于特定的应用程序，或者编写于系统管理员的级别。