I'm afraid you're running a risk setting sail in such stormy weather.

挑上这么个暴风雨的天气出航，你恐怕太冒险了吧！

Setting Sail for New Adventures!

新的乘船之旅！

We're setting sail for India tomorrow.

我们明天起航去印度。

The wind is favourable for setting sail.

风向对于起航有利。

Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses.

亨利我听说你在准备开船去阿拉斯加 acis模块观察海象。

Starting a business is like building a boat from scratch and setting sail.

开始做生意就像从零开始建造一艘船到它开始航行。

Setting sail, creating brilliance with you is our Yangfaners' persistent pursuing.

扬帆起航，共创辉煌是扬帆人不倦的追求。

The date was chosen to coincide with the 100th anniversary of the ship setting sail (April 10).

这个上映的日子特意选在泰坦尼克号起航日一百年的纪念日上。

If there some difference of the time when setting sail at the ports, the cruise will also bear no liability.

本公司对公布的游船停靠港之抵达及起航时间若有出入，亦无需负任何责任。

Doctor: Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses. When does that adventure begin?

医生：他们说你要开船去阿拉斯加研究海象，这是何时开始的?。

Empire: Total war FAQ. This month we are once again setting sail on the high seas to answer more of your Navel warfare questions.

欢迎到来到帝国全战第四次问答，本月让我们再一次在公海上巡航来回答更多关于海战的问题。

Starting ga business is like building a boat from scratch and setting sail. Unless you build boats for a living, expect things to go wrong very quickly.

开始做生意就像从零开始建造一艘船到它开始航行。除非你以制造船谋生，（否则）你不会希望它很快就出问题题。

Attempting an unprecedented shift in human behaviour without the input of psychologists is like setting sail for a faraway land without the aid of nautical maps.

想要一个史无前例的人类行为的转变却没有心理学家的参与，无异于扬帆欲去远方却没有航海地图的帮助。

After leaving her husband and setting sail with Rackham, Bonny became famous for her success as a pirate and her effectiveness in combat even though she didn't command a ship.

波尼离开她的丈夫并跟着拉科姆开始海上生涯后，虽然她没有成为海盗船长，但是波尼因其在海盗活动中的成功和战斗中的效率而一举成名。

With such a unique and unspoiled setting, Jay Peak can provide its vacationing public an opportunity to hike, bike, fish, sail and sightsee in a setting that is truly undeveloped.

由于翠峰度假村具有独一无二的未受破坏的环境， 因此来度假的公众可在真正未开发的环境里徒步旅行、骑自行车旅行、钓鱼、驾驶帆船和观光。