Not so fast. I have a plan. Work with me here. Did Nana give anyone Mentos?

别急，我有个计划，听我说奶奶给每个人清凉糖了？

Before you go into an interview, pop a Tic Tac or a Mentos for fresh breath, but do not chew gum.

进行面试之前，你可以含薄荷糖或曼妥思，使口气清新，不过不要嚼口香糖。

Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.

第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候，打开刚买来的曼妥斯糖，拿出一颗。

Buy the ingredients at your corner store: 2 liters of Diet Coke (warm), one pack Mentos candy (mint), and some rum (cheap).

在街头小店就可以买到这些：2L健怡可乐（温的），一包曼妥思糖(mentos 一般超市出口处有)（薄荷味），一些朗姆酒（便宜的）（译者注 ，气味浓烈的酒就可以）

By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.

举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。

Mentos kiss fight parodies traditional fighting games. Instead of inflicting pain on your opponent, you give them pleasure by kissing them into submission.

曼妥思吻扑灭模仿传统的格斗游戏。而不是你的对手造成的痛苦，你给他们，亲吻他们屈服的乐趣。

When mint or fruit Mentos are dropped into a fresh bottle of Diet Coke, a jet of Coke whooshes out of the bottle's mouth and can reach a height of 10 metres.

当在一罐还没开过封的健怡可乐中投入薄荷味或水果味曼妥斯，一股可乐就会一涌而出达到10米的高度。

The rough, dimply surfaces of Mentos encourage bubble growth because they efficiently disrupt the polar attractions between water molecules, creating bubble growth sites.

粗糙的有纹路的曼妥斯促使泡泡增长，因为他们有效地中断水分子之间的极吸引力，使泡泡数量变多了。

The results showed that Diet Coke created the most spectacular explosions with either fruit or mint Mentos, the fountains travelling a horizontal distance of up to 7 metres.

结果表明，健怡可乐的爆炸最为壮观，不管是和水果味或是薄荷味的曼妥斯。喷泉的垂直高度达到7米。