Courses range from cooking to computing.

课程从烹饪到计算机应用都有。

These are the courses presently available.

这些就是现有的课程。

The college runs specialist language courses.

这所学院开设有专门语言课程。

I'm writing to enquire about language courses.

特此致函询问有关语言课程事宜。

Our courses are the door to success in English.

我们的课程是通向掌握英语的成功之路。

Most adult education centres offer computer courses.

大多数成人教育中心都设有计算机课程。

Certain courses are compulsory, others are optional.

某些课程是必修的，其他是选修的。

The college runs summer courses for foreign students.

这所大学为外国学生开设暑期课程。

The following is a list of courses currently on offer.

以下是目前所开设课程的清单。

I am writing to ask for some information about courses.

我写信是想了解关于课程的情况。

An A to Z of careers gives helpful information about courses.

一本按字母顺序排列的职业手册，提供了有助于课程选择的信息。

We try to make these training courses as realistic as possible.

我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。

All our courses are personalized to the needs of the individual.

我们的全部课程都是针对个人需要设计的。

The colleges grouped together to offer a wider range of courses.

这些学院联合在一起，以扩大开设课程的范围。

These courses are designed to articulate with university degrees.

这些课程旨在与大学学位接轨。

Their daughter Joanna is taking business courses at a local college.

他们的女儿乔安娜正在当地一所大学修习商务课程。

This is her second season offering residential courses for all-comers.

这是她第二次在赛季里为所有参赛者讲授住校课程了。

The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses.

该手册中满是自我完善课程的行话和俚语。

Check that their courses have been validated by a reputable organization.

要确保他们的课程获得有声望机构的承认。

There are a large number of centres where you can take full-time courses.

这里有很多你可以上全日制课程的培训中心。

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.

人们可以报名参加这所大学的语言学院的自学课程。

Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.

许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。

We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses.

我们计划通过开设更多的语言课程扩大我们现有的活动范围。

A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.

20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。

Academics and employers are concerned that students are not sufficiently prepared for college courses.

学术界和用人单位都担心学生们对大学课程没有做好足够准备。

With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.

在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。

The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.

小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。

In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.

在一月的第一周，数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。

I've dreamed of these courses.

这些可是我梦寐以求的课程。