In the 1960s, tie-dye became a fashion trend in the US.

20世纪60年代，扎染在美国成为一种时尚潮流。

I am aware of fashion trend?

我关注时尚流行趋势？

What's a girl fashion trend that confuses you?

你觉得女孩中的哪一种时尚趋势让你觉得不可理解？

Another great fashion trend for 2010, is ruffles.

2010年另一个最大的潮流就是褶饰。

Blu-ray water drum, a synonym for fashion trend.

蓝光水鼓，一个前沿风尚的代名词。

What the picture conveys goes far beyond only a new fashion trend.

这幅图画所表达的内涵远不只是一种新的时装潮流。

It is very important for finery enterprises to study fashion trend.

对企业而言，流行趋势的研究非常重要。

Could you tell us about the current fashion trend and some of your favorite shops?

你能跟我们讲讲当前的流行趋势和你最喜欢的一些店铺吗？ ？

Located in the northern Italian city of Milan, is leading the fashion trend of all.

位于意大利北部的米兰市，是引领世界潮流的时尚之都。

Pop music represents the fashion trend, and also the general tendency of music culture.

流行音乐代表着时尚的潮流，也是当代音乐文化的总体倾向。

How to design and apply in decoration is analyzed. The fashion trend is explained, too.

对于其如何设计运用和目前的流行趋势作了更进一步的分析和阐释。

Thanks to the success of the movie, chokers became a fashion trend overnight in the 1990s.

正因这部电影的大卖，颈链在90年代一夜间就成为了时尚潮流。

Rooted in the Internet, the global fashion trend, the international line-quality, civilian price.

根植互联网，全球时尚潮流，国际一线品质，平民价位。

Its true test will be avoiding becoming just another fashion trend that, eventually, went out of style.

但真正的考验在于，如何避免像其他流行趋势一样昙花一现，最终落得过时的下场。

But in recent years, gap year volunteering has come under fire for becoming just a fashion trend.

而近年来，“间隔年”义工因沦为一种时髦形式而饱受抨击。

When people who have cultural status start to wear new or different clothes a fashion trend may start.

当一些有着文化地位的人开始穿新的或不同的衣服时，可能就开始新的时尚了。

The leather boots is something which would always be in fashion no matter what is the latest fashion trend.

皮革靴一些东西，总是在时尚不管别人怎么是最新的时尚潮流。

Trying to lead the fashion trend, let the beautiful woman pursue their personnel world belonging to themselves.

努力引领时尚潮流，让美丽的女性追求属于自己的个性世界。

What the picture conveys goes far beyond merely a new fashion trend. Instead, it carries cultural implications as well.

这幅画所传达的信息远远不止于时尚新潮流，而是附带着文化方面的潜在含义。

Through we continue to research and development of new products to meet everyone's needs, leading to the fashion trend.

经由过程不竭研究开辟新产物来知足每小我的需求，指导时尚潮水！

With absolute confidence, a keen sense of fashion, creating a fashion of their own kingdom, opening of the 20th century fashion trend.

凭着绝对的自信、敏锐的流行感，创造了一个属于自己的时尚王国，开启了20世纪流行时尚风潮。