To Philly fans, thank you.

费城的球迷们，谢谢你们！

This is for the philly shuttle.

这是去费城的票。

Good game against Philly tonight.

今晚对抗费城的比赛很精彩。

Philly, Mike Jnr, Anthony and Simon.

费城，迈克小，安东尼，西蒙。

You've never been west of Philly, have you?

你从没去过费城以西的地方，不是吗？

I just wish you would get it back in Philly.

只是我希望你能够在费城获得总冠军。

I don't think you would fit in here, Philly.

我想你不会适应里面的环境的。

And the same thing has happened here in Philly.

这种事在费城也发生过。

Hayley is a student at La Salle University in Philly.

海莉目前在费城拉萨尔大学求学。

Way back when, Philly was America's first capital.

那时费城是美国第一个首都。

He is. Philly will be winning a whole lot more very soon.

确实是的，费城会很快赢下更多的比赛的。

Just today an appeals court in Philly threw out the case.

就在今天费城上诉法院驳回了这个裁定。

Ashley: a basketball game. His dad's team is playing Philly.

阿什利：一场篮球比赛。他的父亲的队正在费城打球。

What an ugly game. Maybe they left all their offense in Philly.

多么丑陋的比赛！或许火箭球员把他们的进攻留到费城了。

Rick: Well, Philly has a very influential hip-hop music culture.

瑞克：这个嘛，费城有非常具影响力的嘻哈文化。

We got to Philly without a problem and seemed like we were focused.

我们非常顺利的来到了费城而且看起来都很有信念。

Philly had their chance to hold on to one of their most prized asset.

费城曾经有机会留住他们最有价值的财富。

I spoke with folks at the Agile Philly User group, and people liked the idea.

我跟Agile Philly用户组的人们谈了谈，他们很喜欢这个主意。

Miami's Big Three is too tough for Philly to last more than five games, at most.

热火三巨头对他们来说实在太强了，费城人最多能撑到第五场。

That's why none of the so-called "second stars' have panned out in Philly."

这就是那些号称的“二号球星”在费城不能成功的原因了。

I ordered a Philly steak sandwich and munched on it while walking back toward my motel.

我命令一费城牛排三明治和直呼它边走边回对我的汽车旅馆。

By stepping onto the court Kobe changed the pace of both the Philly and New York games.

通过用科比在场上来改变比赛节奏，在对费城和纽约的比赛中都显示了这点。

The man at the other end tells Abruzzi that Philly is busy and will have to call him later.

接通电话的另一端告诉他，Philly正忙着，要等会打给他。

Throw in Lou Williams' recent injury, and Philly just doesn't have the firepower to pose a threat.

况且考虑到最近露·威廉姆斯的伤病，费城人根本就构不成什么威胁。

Yes, that's how much Philly fans love their Iggy... the majority just want him gone at this point.

是的，这彰显了费城球迷对他们的小ai是有多么的“喜爱”…现在费城球迷只是想他走。

Iverson and Brown formed a turbulent combination during the six seasons they spent together in Philly.

艾弗森和布朗在他们共事费城的六年中，矛盾激烈。

I chose to open a Philly Pretzel Factory because it makes me feel like I have a partner and support system.

我选择费城椒盐饼干工厂是因为它让我感觉自己不是一个人，而是有伙伴和团队在背后支持我。

Public PerceptionBryant is a product of Philly by way of Italy. Hes cultured and worldly, if not different.

他亲自感受多国文明，他是国际的，这也是他与众不同之处之一。

Rick: Right. Way back when, Philly was America's first capital. It's been a leading cultural city ever since.

瑞克：对。那时费城是美国第一个首都。从那时候开始，它就是文化的首善之都了。